Pass the OPE - Egyptian Dictionary

English Order

(good ‐ great (m/f) - كويس - كويسة Photography is prohibited - ممنوع التصوير
(I) missed (it/her) - وَحَشِتنى physical exercises - تمرينات رياضية
1,000 - ألف piece - حتّة
1,000,000 - مليون pilgrimage - الحج
10,000 - عشرتلاف pilgrimage - حج وعُمرة
100 - مية pillow(s) - مَخَدَّة / مَخدّات
11,000 - حداشر ألف pilot - طيار
2,000 - ألفين pipe(s) - أنبوبة / أنابيب
200 - ميتين pistol(s) - مسدس/مسدسات
24 karat - عيار 24 pita Bread - عيش بلدي
24 Karat - عيار ٢٤ pizza - بيتزا
3 stars - تلت نجوم place - مكان
3,000 - تلتلاف place - مكان
300 - تُلتُمية place with many jewelry stores - الصَّاغة
4,000 - أربعتلاف place(s) - مكان / أماكن
400 - رُبعُمية place(s) - مكان / أماكن
5,000 - خمستلاف placement test - إمتحان تحديد مستوى
500 - خُمسُمية plain(s) - سهل / سهول
6,000 - ستلاف plane - طيّارة
600 - سُتُمية plate(s) or dish(s) - طبق / أطباق
7,000 - سبعتلاف plumber - سَبَّاك
700 - سُبعُمية Police - بوليس
8,000 - تمنتلاف police forces - قوات الأمن / الشُرطة / البوليس
800 - تُمنُمية policy - سياسة
9,000 - تسعتلاف political party(s) - حِزب / أحزاب
900 - تُسعُمية politics - سياسة
a little bit - شوية poor economic situation - سوء الأوضاع الإقتصادية
a little bit - شويَّة poor economic situation - سوء الحالة الإقتصادية
a lot - كتير / كتيرة poor health services - سوء الخدمات الصحية
a lot of (m./f.) - كتير / كتيرة popcorn - فِشار
A thousand congratulations - ألف مبروك popular/famous - مشهور بـ / مشهورة بـ
abdomen - بَطن position - مَنصب
abdominal pain - مَغَص post office - البوستة
about - عَن potato - بطاطس
accident(s) - حادثة / حوادث practice - تدريب
accountant - مُحاسب / مُحاسبة prepaid card(s) - كرت/ كروت شحن
accurate - مظبوط / مظبوطة present or exist (m./f.) - موجود/موجودة
accused (s., pl.) - مُتهم / مُتهمين present or existing - موجود / موجودة / موجودين
actor/actress - مُمَثّل / مُمَثّلة president - رئيس
actually - فعلاً President of the house of representatives - رئيس مجلس النواب
address - عِنوان price(s) - سعر / أسعار
advantages - مُميزات price(s) - سعر/أسعار
adventure(s) - مُغامرة/مُغامرات price(s) - سعر/أسعار
advertisement(s) - إعلان / إعلانات prime minister - رئيس الوزرا
advertisement(s) - إعلان / إعلانات printer - طابعة ( مكنِّة تصوير)
Africa - African - أفريقيا - أفريقي problem - مُشكلة
Africa - أفريقيا problem(s) - مُشكلة / مَشاكل
Africa - أفريقيا promoted - مترقّي
after - بعد promotion - ترقية
after - بعد promotional price - سعر تشجيعي
after that - بعد كده Prophet(s) - نبي /أنبيا
afternoon - بعد الضُهر protester(s) - مُحتج / مُحتجين
afternoon (between 2-4 pm) - العصر protests - إحتجاجات
against - ضد province - مُقاطعة
against - ضد proxy / powe of attorney - توكيل
agreement(s) - إتفاقية / إتفاقيات Psychological Operations - العمليات النفسية
agriculture road/high way - الطريق الزراعي public park(s) - جنينة عامة / جناين عامة
air condition - تكييف purpose - غَرَض
air conditioned - مُكيَّف quarter - رُبع
air conditioner - تكييف question - سؤال
Air Force - القوات الجوية queue/line - طابور
air raid - غارة جوية quiet - هادي
air strikes - ضربات جوية quiet - هادي/هادية
air-conditioned - مُكيَّف racket - راكِت
air-conditioned - مُكيَّف railway platform - رصيف
Aircraft carrier - حاملة طائرات Rangers/Commandos - الصاعقة
airlines - خطوط طيران rank - رُتبَة
airplane - طيارة rare - نادرة
airport - مطار ready - جاهز / جاهزة / جاهزين
airport - مطار Really? - صحيح؟
aisle - مَمَر realtor / real estate agent - سِمسار
all along - طول realtor / real estate agent - سِمسار
all day long - طول اليوم reasonable - معقولة
all or each - كُل reasonable price - بأسعار معقولة
also - بَرضُه rebel(s) - مُتمرد / مُتمردين
also - كمان receipt - وَصْل
also - كمان receipt - وَصْل
Ambassador - سفير reception area - رسيبشن
Ambulance - إسعاف reception area - رسيبشن
ambulance - عربية إسعاف reception room - أوضة صالون
America - American - أمريكا - أمريكي red - أحمر
ammunition - ذخيرة Reduce the price for us - تكرمنا في السعر
amount - مَبلغ Reduce the price for us - تكرمنا في السعر
amount of money - مبلغ reforming - إصلاح
an area - حتة / منطقة refrigerator - تلاجة
an hour ago - من ساعة region(s) - منطقة / مناطق
an idea - فكرة registered mail - بَريد مُسَجِّل
an outing - فُسحَة regular - عادي / عادية
and - و regular mail - البريد العادي
and after that - وبعدين regulations - تعليمات
and after that ......... - وبعدين ......... relations - العلاقات
and then - وبعدين relative(s) - قَريب/قَرايب
And to you also (reply) - الله يأنسك relatives - قرايب
And you are with us (reply) - في حياتك. releasing - إطلاق سراح
animals - حيوانات renewal - تجديد
antibiotic - مُضاد حَيَوى renting - إيجار
antique(s) - تُحَفة / تُحَف renting - إيجار
anymore - تاني repairing - تصليح
Anything else? - حاجة تانية؟ Reply to Ahaln - أهلاً بيك
apartment - شقة Reply to Ahlan (f) - أهلاً بيكِ
apartment - شقة Reply to greeting - وعليكم السلام
apartment building - عِمارة representative - مُمَثل
apartment building - عِمارة representative - مندوب
apartment building(s) - عِمارة/عمارات reservation - حجز
apartment(s) - شقة / شُقق reservation number - رقم الحجز
appearance - شَكل reservation(s) - حجز/حجوزات
appetizing - تفتح النفس reserved (m,f) - محجوز/محجوزة
apple pie - فطيرة التفاح residency - إقامة
appointment - ميعاد residency - إقامة
appointment-schedule (of something) - ميعاد / مواعيد residing - ساكن / ساكنة / ساكنين
approaching - الإقتراب Response to good evening - مساء النور
approximately - حوالي Response to good morning - صباح النور
approximately - حوالي / تقريباً Response to with good health - الله يهنيك
April - إبريل restaurant(s) - مطعم / مطاعم
Are you hiring? - فيه شغل عندكم؟ restaurant(s) - مَطعم / مطاعم
area - مِساحة result - نتيجة
area(s) / place(s) - حِتّة / حِتَت resulted in - أسفر عن ....
arm - دِراع returning - ترجيع
armed attack - هجوم مسلح returning - راجع / راجعة / راجعين
armed chair - فوتيه revolution - ثورة
armed person(s) - مسلح / مسلحين rice - رُز
Army - الجيش rice pudding - رُز بلبن
around - حوالين rich - غني
around it (m./f.) - حواليه/حواليها rifle(s) - بندقية/بنادق
arrangements - ترتيبات right - يمين
arresting - إعتقال right away - حالاً
Artillery - مدفعية riots - أعمال شغب
as / like - زي rising prices - إرتفاع الأسعار
as he likes - زي ما هو عايز river(s) - نهر / أنهار
as much as you can - على قد ماتقدر Rocket(s) - صاروخ / صواريخ
As you see - زي ما انت شايف Roman (from Roman time) - الروماني
Asia - آسيا room(s) - أوضة / أوض
Asia - آسيا room(s) - أوضة / أوض
assortment - تشكيلة room(s) - أوضة / أوض
at last / finally - أخيراً room(s) (when referring to hotel rooms) - غُرفة / غُرَف
at Night - بالليل round Trip ( Egyptian ) - رايح جاي
at noon - الضهر round Trip ( MSA ) - ذهاب و عودة
attack - هجوم rugs - سِجاد
August - أغُسطس running - الجري
Australia - أُستراليا Russia - Russian - روسيا - روسي
autumn / fall - فصل الخريف salad - سلطة
available time (spare time) - وقت فاضي sale event(s) - أوكازيون/أوكازيونات
avalanche (snowslide) - إنهيارات جليدية saluting the flag - تحية العلّم
average - متوسط / متوسطة same or self - نفس
bad (m./f./pl.) - وِحِش/وِحْشَة/وِحْشين sanctions - عقوبات
bad (m./f./pl.) - وِحِش/وِحْشَة/وِحْشين sandwich(s) - سندوتش / سندوتشات
bag - شنطة sandy storm in Egypt in summer - خماسين
bag(s) - شَنطة / شُنَط Saturday - السبت
bait - طُعم Saudi Arabia - Saudi - السعودية - سُعودي
bakery - فُرن / مخبز sausage - سُجُق
balance - رصيد savings account - حساب توفير
banana - موز Say Hello to - سَلّم لي على
barracks - الثكنة العسكرية scarf - اِيشارب
basboosa - بسبوسة schedule(s) - ميعاد/مواعيد
based on - على حسب school(s) - مدرسة / مدارس
based on - على حسب scrambled eggs - بيض مقلي
basketball - كرة السلة/الباسكيت sea - بحر
bathroom(s) - حمام / حمامات search engine - محرك بحث
bathroom(s) - حمّام / حمّامات seasons of the year - فصول السنة
battalion - كتيبة second class - درجة تانية
battery - بطارية second lieutenant - مُلازم تاني
be careful (m/f) - خُد بالك / خُدي بالِك secretary - سكرتير / سكرتيرة
be careful/do not ever (m./f./pl.) - إوعى/إوعي/إوعوا security point - نُقطة أمن
beach(s) - شاطئ/شواطئ September - سِبتمبر
beach(s) - شط / شواطئ Sergeant - رقيب
beard - دقن sergeant - رقيب
beautiful (for ladies) - حلوة sergeant (for police forces) - شاويش
became not feeling well - تِعب Seriously? - بجَد
because - علشان service(s) - خدمة/خدمات
because - لإن services - خدمات
because - لإن seven o'clock - الساعة سبعة
because of - بسبب seventeen - سبعتاشر
because or in order to - علشان Seventy - سَبعين
bed(s) - سرير/سراير shawerma - شاورمة
before - قبل she - هي
before - قبل ما she - هِيَ
behind - وَرا shirt - قميص
being happy/pleased - مبسوط / مبسوطة / مبسوطين shooting (literally: hitting fire) - ضرب النار
belly - كِرش shooting range - ميدان الرماية
belongs to - بتاع shopping festival - مهرجان تسوق
belongs to - بتاع/بتاعة short - قُصيّر / قُصيّرة
below freezing - تحت الصفر shorts(s) - شورت/شورتات
beside/next to - جنب shoulder - كِتف
better - أحسن shrimp - جَمبَري
better than - أحسن من side street - شارع جانبي
big (m-f) - كبير/كبيرة sign - يافطة
big living room - صالة signal that you are addressing someone directly - يا
big living room - صالة silver - فضي
bigger than - أكبر من SIM card - شريحة
bill - فاتورة sinker - رُصاص
birthday - عيد ميلاد sister - أُخت
Birthday - عيد ميلاد site(s) - موقع/مواقع
black - إسود sit-in - إعتصام
blanket - بطّانيَّة sitting or staying - قاعد / قاعدة / قاعدين
blocked - مسدود six o'clock - الساعة ستة
blocked - مسدودة sixteen - ستاشر
blonde - أشقر / شقرا Sixty - ستين
blouse - بلوزة size - مقاس
blouse(s) - بلوزة/بلوزات skin color - بشرة
blue - أزرق skirt - ﭼﻴﺒﺔ
boat - مركب skirt (s) - ﭼﻴﺒﺔ / ﭼﻴﺒﺎﺕ
body - جسم sleeping train - قطر النوم
body of a Lion - جسم أسد slim - رُفيَّع / رُفيَّعة
bonus(s) - حافز / حوافز smaller than - أصغر من
book - كتاب smoke - دُخان
boy(s) or kid(s) - ولد / أولاد smokers - المُدَخِّنين
bracelet - إسورة smoking - تدخين
branch - فَرع / فروع snow storm(s) - عاصفة تلجية / عواصف تلجية
branch(s) - فَرعْ / فُروع snow/ice - تلج
brand - ماركة soccer- ball - كورة
break - إستراحة sofa - كنبة
break the law - خالف القانون soldier(s) - جُندي / جُنود
break up the demonstrations - تفريق المظاهرات solution - حل
breakfast - الفطار some other time - وقت تاني
bride - عروسة something cold to drink - حاجة ساقعة
bridge(s) - كوبرى/كبارى something(s) - حاجة / حاجات
bring (imperative only) - هات / هاتي / هاتوا something/things - حاجة / حاجات
brother - أَخ son - إبن
brothers and sisters - إخوات soup - شوربة
brown - بُني south - جنوب
brunette - أسمر/سمرا south - جَنوب
budget - ميزانية South America - أمريكا الجنوبية
built of - مبني من spacious / more spacious - واسع / اوسع
bullets - رُصاص spacious / more spacious - واسع / اوسع
bus - أوتوبيس spare time - وقت فراغ
businessman class - درجة رجال الأعمال special - خاصة
businesswoman - سيدة أعمال Special Forces - القوات الخاصة
bussiness class - درجة رجال الأعمال spokesman - مُتحدث بإسم
busy - مَشْغول sport - رياضة
but or only - بس sports equipment store - محل أدوات رياضية
but or only - بَس spring - فصل الربيع
butcher/butcher shop - جزار square - ميدان
by - بـ square - ميدان
By all means (literally:from the apple of my eyes) - مِن عينيا square - ميدان
by the way - على فكرة square Kilometers - كيلومتر مربع
by the way - على فِكرة square miles - ميل مربع
cabbage - كُرُنب stain(s) - بُقعة / بُقع
cabinet(s) - دولاب/دواليب stairs - سلِّم
Cairo -from Cairo - القاهرة - قاهري stamp for official fees - دَمغة
cake - جاتوه stamp(s) - طابع / طوابع
cake - كيكة standing - واقف / واقفة / واقفين
caliber - عيار standing - واقف / واقفة / واقفين
camel(s) - جَمَل / جِمال starting from - إبتداءً من
camp(s) - معسكر/معسكرات state - ولاية
Can I help you? - أي خدمة؟ state - ولاية
Canada - Canadian - كَندا - كَندي station - محطة
candidate(s) - مُرشح / مُرشحين Statue of Liberty - تمثال الحرية
cane juice - عصير قصب statue(s) - تمثال / تماثيل
Cannon(s) - مدفع / مدافع step(s) - خطوة/خطوات
capital - عاصمة still - لِسَّه
capsule(s) - كبسولة/كبسولات still / not yet - لِسَّه
Captain - نقيب stomach - مِعدة
captain - نقيب stones - حجارة
car - عربية store(s) - مَحل/محلات
car bomb - سيارة مُفخخة storm(s) - عاصفة / عواصف
car(s) - عَربية / عَربيات stove - بوتاجاز
carpenter - نجار Strait of Hormuz - مضيق هرمز
carpenter - نجّار strange - غريب
carpet - موكيت stray/lost - تايه / تايهة / تايهين
carrots - جزر street - شارع
case (court case) - قضية strike - إضراب
cash window - خزنة strong - جامد
Cathedral - كاتدرائية strong wind - رياح
cease fire - وقف إطلاق النار student (m/f) - طالب / طالبة
cell phone - تليفون محمول/موبايل stuffed squab - حمام محشي
centrifuges - أجهزة طرد مركزي stuffings - محشي
channel(s) - قناة / قنوات success - نجاح
channel(s) - قناة / قنوات success - نجاح
cheap - رخيص such as - زي
cheap/cheaper - رخيص / أرخص suicidal attack - هجوم إنتحاري
checkbook - دفتر شيكات suicidal operation - عملية إنتحارية
checking account - حساب جاري suicidal(s) - إنتحاري / إنتحاريين
checking in - إستلام الغُرفة suit (s) - بدلة / بِدَل
checking out - المُغادَرة suitable (m./f.) - مُناسب/مُناسبة
cheese - جبنة suitcase - شنطة سفر
chest - صِدر suite - جناح
chicken - فراخ suite - سويت
china cabinet - نيش summer - فصل الصيف
Christmas Day - عيد الميلاد summit meeting - مؤتمر قمة
church(s) - كنيسة / كنايس sun - شَمس
Church(s) - كنيسة/كنايس Sunday - الحد
cigarettes - سجاير sunny - الشمس طالعة
citadel/fortress - قلعة supposed to - المفروض
city - مَدينة sweater - سويتر
city bus - أُُتوبيس نقل sweets - الحلو
city tram - تُرماي swimming - سباحة
Civil Affairs - الشئون المدنية symptoms - أعراض
civil disobedience - عِصيان مَدني Syria - Syrian - سوريا - سوري
civil war - حرب أهلية table(s) - ترابيزة / ترابيزات
civilians - مَدنيين tablet(s) - حَبَّة/حبوب
claimed resposibility for ........ - أعلن مسئوليته عن .... / أعلنت مسئوليتها عن .... Tahini - طحينة
clash(es) - إشتباك / إشتباكات tahini - طحينة
clashes - إشتباكات Take it easy - إشتري دماغك
classroom(s) - فَصل / فصول taking into consideration - عامل حسابه ..........
cleaning - تنضيف talks - مُحادثات
client(s) - عَميل / عُملاء tall - طويل / طويلة
cloths - هدوم tansitional council - المجلس الإنتقالي
cloudy - مغَيِّم target - هدف
club - نادي taste - طَعم
coach - مُدَرِّب taste - طَعْم
Coalition forces - قوات التحالف tea - شاي
coffee - قهوة teacher (f) - أُُستاذة
coffee - قهوة teacher (m) - أُُُستاذ
coffee machine - مَكنة قهوة teacher (m-f) - مُدَرس / مُدَرسة
coffee or coffee shop - قهوة tear gas - قنابل مُسيلة للدموع
coffee shop(s) - قهوة / قهاوي temperature - درجة الحرارة
cold - برد / بارد temperature - درجة الحرارة
cold - سقعة ( صقعة) ten o'clock - الساعة عشرة
colder than - أبرد من tenants - سُكّان
colleague (m., f., pl.) - زميل / زميلة / زمايل tennis - التنس
colleague (m-f) - زميل / زميلة term of respect used before titles - حضرة
collection (s) - مجموعة / مجموعات term used when addressing higher ranks - سيادة / سيادتك
color(s) - لون / ألوان terms or conditions - شَرط / شُروط
common bathroom - حمّام مُشترك terrorist act - عَمَليّة اِرهابية
communications - إتصالات terrorist attack - هجوم إرهابي
company - شركة terrorist operation - عملية إرهابية
competition(s) - مسابقة/مسابقات terrorist(s) - إرهابي / إرهابيين
condition - حالة terrorist(s) - إرهابي / إرهابيين
conference - مؤتمر Thank God - الحَمْدُللّه
conflict(s) - صراع / صراعات Thank you - شُكراً
conflict(s) - نزاع / نزاعات Thanks - شُكراً
confrontation(s) - مواجهة / مواجهات Thanksgiving - عيد الشكر
Congratulations - ألف مبروك the Arab Gulf - الخليج العربي
congratulatory telegram - تَلغراف تَهنئة The Arabian Gulf (Persian Gulf) - الخليج العربي
consists of - عبارة عن the Army - الجيش
constantly - كُل شوية the beach - البلاﭺ
continent - قارة the check/bill - الحساب
continent(s) - قارة / قارات the climate - الطقس
contract - عَقد the Coptic museum - المتحف القبطي
contract - عَقد the court ruled - حكمت المحكمة
cornice /coastal road - الكورنيش the day after tomorrow - بعد بُكرة
corporal - عريف the day before yesterday - أول إمبارح
corpse(s) - جُثة / جُثث The Democatic Party - الحزب الديمقراطي
correct - مظبوط / مظبوطة the gang members - أفراد العصابة
corruption - الفساد the Gym - النادي
cough - كُحَّة the hanging Church - الكنيسة المعلقة
country(s) - بلد / بلاد the high (temperature) - العُظمى
court - محكمة the highest - العُظمى
cousin(s) - إبن عم / ولاد عم The Liberal Party - الحزب الليبرالي
crabs - كابوريا the low (temperature) - الصُغرى
criminal - مُجرِم the lowest - الصُغرى
criminal(s) - مُجرم / مُجرمين the most famous - أشهر
crossfire - تبادل إطلاق النار the next - الجاي / الجاية
crowded - زحمة the Police - البوليس / الشرطة
curfew - حظر التجول the power (electricity) is off - الكهربا مقطوعة
curriculum/curricula - منهج/مناهج the pyramid ( also district in Cairo) - الهرم
customs office - الجمارك The Republican Party - الحزب الجمهوري
cut off the electricity - قطع الكهربا the sea - البحر
cylinder - سلندر the separatists - الإنفصاليين
Dad - بابا the sphinx - أبو الهول
date or history - تاريخ the stay - الإقامة
daughter - بنت The Strait of Bab al-Mandab - مضيق باب المندب
day(s) - يوم / أيام the Suez Canal - قناة السويس
day(s) off or vacation - أجازة the time - الوقت
day(s) off or vacation - أجازة the weather - الجو
daytime - النهار the world - العالم
deal(s) - صفقة / صفقات the zoo - جنينة الحيوانات
dear - حبيب / حبيبة there - هناك
debate(s) - مُناظرة / مُناظرات there is - فيه
decayed - مِسَوِّسْ There is no need - مافيش داعي
December - ديسمبر there isn't - مافيش
declare a state of emergency - إعلان حالة الطوارئ these - دول
degree celcius - درجة مئوية these days - اليومين دول
degree Fahrenheit - درجة فهرنهايت these days - اليومين دول
delicious - لذيذ they - همَّ
delivery - توصيل الطلبات they call me...... - بينادوني
demonstrations - مُظاهرات they say to me..... - بيقولوا لي
demonstrator(s) - مُتظاهر / مُتظاهرين thick/fat - تخين / تخينة
dense fog - ضباب thief - حَرامي / حَرامية
deposed president - رئيس مخلوع thing - حاجة
deposit(s) - وديعة / ودايع thing(s) - حاجة/حاجات
depositing - إيداع Thirteen - تلتاشر
design(s) - تصميم / تصميمات Thirty - تلاتين
desk or office - مَكتب this (f.) - دي
desk(s) - تَختة / تُخَت this (m.) - ده
destruction of houses, roads, and bridges. - تدمير البيوت والطرق والكباري this is (f) - دي
detainees - محتجزين this is (m) - ده
detaining - إحتجاز this Morning - الصُبح
device(s) - جهاز/أجهزة Thousand congratulations - ألف مبروك
dialect - لهجة threat - تهديد
diarrhea - إسهال threats - تهديدات
dinner - العشا three o'clock - الساعة تلاتة
dinning room - أوضة سفرة thunder - رَعد
dinning table - ترابيزة سفرة thunder storm(s) - عاصفة رعدية / عواصف رعدية
disagreement(s) - خلاف / خلافات Thursday - الخميس
disaster(s) - كارثة / كوارث ticket(s) - تذكرة / تذاكر
discount - تخفيض / تخفيضات till or until - لغاية
discount - خصم time - وقت
discussions - مُباحثات time of the trip - ميعاد الرحلة
discussions - مُناقشات time/date (s) - ميعاد / مواعيد
dishwasher - غسالة أطباق tired - تعبان / تعبانة / تعبانين
Do you have any idea? - عندك فكرة؟ to (time) - إلا
doctor - دكتور / طبيب to abandon - إتخلى عن / يتخلى عن
dog(s) - كَلب / كلاب to accept - قَبَل / يَقْبَل
domestic tourism - سياحة داخلية to accomplish/achieve/execute - نفّذ / ينفّذ
Don't be afraid - ماتخافش to accomplish-achieve-investigate - حقق / يحقق
Don't you have a job? - إنت مش بتشتغل؟ to accuse - إتهم بـ / يتهم بـ
door - باب to act-represent - مثل / يمثل
doorman - بواب to acuse - إتهم / يتهم
dormitory for ladies - بيت المغتربات to add - أضاف / يضيف
dorms - عنبر to affect/influence - أثر / يأثر
down payment - مُقَدَّم to agree - إتفق / يتفق
down payment - مُقَدَّم to agree - وَافِق / يوافِق
downtown - وسط البلد to agree upon - إتفق على / يتفق على
downtown - وسط البلد to agree-make a deal - إتَفق / يتِفق
drain - بَلّاعة to aim at - إستهدف / يستهدف
dream boy/dream girl - فتى أحلام / فتاة أحلام to allow/permit - سَمَح / يَسْمَح
dresser - تسريحة to announce - أعلَن / يَعلنِ
driving - سواقة to announce - أعلن/ يعلن
dust - تُراب to announce - صَرْح / يصرْح
dynamite - ديناميت to apologize - إعتذر/يعتذر
ear - وِدن to arrange/organize - رَتِّب / يرتِّب
ear plugs - سدادات ودان to arrest - إعتقل / يعتقل
earings - حلق to arrest - قبض على / يقبض على
early - بدري to arrest - قبض على / يُقبض على
earthquake(s) - زلزال /زلازل to arrest - قبض على/ يقبض على
east - شرق to arrive - وصل / يوصل
economy class - درجة سياحية to arrive - وصل / يوصل
egg(s) - بيضة / بيض to arrive - وَصَل / يوصَل
EGP (Egyptian pound) - جنيه to ascend/go up/go out - طَلَع / يَطْلَع
EGP (Egyptian pound) - جنيه to ask - سأل / يسأل
Egypt - Egyptian - مَصر - مَصري to ask - سأل / يسْأل
Egyptian dialect - اللهجة المصرية to attack - هجم / يهجم
eight o'clock - الساعة تمانية to attack - هَجَم / يَهْجِم
eighteen - تمنتاشر to attempt - حاول / يَحاول
Eighty - تَمانين to attend - حَضَر / يحْضَر
election campaign - حملة إنتخابية to attend - حَضَر / يَحْضَر
elections - إنتخابات to attend - حضر/يحضر
electric wires - اسلاك كهربا to be - كان / يكون
electrician - كهربائي to be - كان / يكون
electricity / power - كهربا to be - كان / يكون
elevator - أسانسير to be - كان / يَكون
elevator - أسانسير to be able to - قدر / يقدر
eleven - حداشر to be able to - قدر / يقدر
eleven o'clock - الساعة حِداشر to be able to - قَدَر / يَقْدَر
else/again - تاني to be able to - قِدر / يقّدر
embassy - سفارة to be afraid - خاف / يخاف
embassy(s) - سفارة / سفارات to be born - إتْوَلَد / يتْوِلِد
emergency - طارئة / طوارئ to be born - إتولد/يتولَد
emergency telephone number (911) - بوليس النجدة to be broken - باظ / يبوظ
employee - موظف / موظفة to be called - سمّى/يسمّي
Employment Office - مكتب توظيف to be cut off - إتْقَطَع / يتْقَطع
empty - فاضي/فاضية/فاضيين to be finished - خَلَص / يخْلَص
empty or available (m,f,pl) - فاضي/فاضية/فاضيين to be forced to/compelled to - إضْطَر / يضْطَر
end - آخِر to be held back - إتعطل / يتعطل
end of the street - نهاية الشارع to be injured - إتعور / يتعور
engaged (f.) - مخطوبة to be invited - إتْعَزِم / يتْعزِم
engaged (m) - خاطب to be lost - ضاع / يضيع
engaged (m.) - خَاطِب to be obligated (forced) - إضطرّ / يضطرّ (مُضطر)
engagement - خطوبة to be patient - إستحمل / يستحمل
engine - موتور to be raised - إتْربى / يتْربى
engineer - مُهندس to be ruined - إتبَهدِّل / يتبَهِّدل
engineer (m-f) - مُهندس / مُهندسة to be useful - نفع / ينفع
engineer(s) - مُهندس / مُهندسين to become - بقى / يبقى
England, British ( English ) - إنجلترا - إنجليزي to become - بقى / يبقى
English - إنجليزي to become - بَقَى / يبقى
entrance - مَدخل to become/remain/stay/will be - بَقى / يبْقى
entrance - مَدْخَل to begin/start - إبْتَدى / يبْتِدي
envelope(s) - ظرف / ظُروف to believe when giving opinion - إعتقد / يعتقد
equestrian club - نادي الفروسية to blew off - هَبّ / يهِبّ
equipment - مُعِدّات to blow up - فَجَّر / يفَجّر
errand(s) - مشوار / مشاوير to break - إتكسَر / يتكِسِر
especially - بالذات to break - عِطِل / يعطل
Europe - أوروبا to break - عِطِل / يعطل
evacuate the area - إخلاء المنطقة to break - كَسَر / يَكْسَر
every day - كُل يوم to break into pieces - إتكسر/ يتكسر
every day - كُل يوم to bring - جاب / يجيب
everything - كُل حاجة to bring - جاب/يجيب
exactly - بالظبط to bring light - نوَّر / ينوَّر
exam(s) - إمتحان / إمتحانات to bring light to - نَوَّر/ينوَّر
excellent - ممتازة to burn - حَرَق / يحْرَق
excellent(p) - شاطر / شُطّار to buy - إشترى / يشتري
exception - إستثناء to buy - إشترى / يشتري
exchange rate - سعر الصرف to buy - إشتَرى / يشتِري
exit - مَخرَج to cancel - لغى / يلغى
expenses - مصاريف to cancel - لغى / يلغي
expenses - مصاريف to cancel - لغى / يلغي
expenses - مصاريف to cancel - لغى / يلغي
expensive - غالي to cancel - لغى / يلغي
expensive / more Expensive - غالي/ أغلى to carry - شال/يشيل
expensive / more Expensive - غالي/ أغلى to carry out-execute-implement - نفّذ / ينفّذ
experience - خبرة to cast (broken limb) - جَبِّس / يجَبِّس
experience certificate - شهادة خبرة to catch a cold - أخَد برد / ياخُد برد
explosion - إنفجار to catch on fire - ولّع / يولّع
explosive belt - حزام ناسف to cause - سَبّب / يسَبّب
explosives - مُتَفجرات to cause something to be lost - ضيّع / يضيّع
express mail - بريد مستعجل to cause to wake up - صحّى / يصحّي
extradition - تسليم to cause to walk/to walk something - مَشَّى / يمَشّي
extradition law - قانون تسليم to change - غيّر / يغّير
extremely ( to death ) - موت to change - غيَّر / يغيَّر
extremely beautiful (as beautiful as the moon) - زي القمر to change - غيَّر / يغيَّر
eye - عين to change - غيَّر / يغيَّر
eyeglass - نضارة to choose - إختار/يختار
facing north - بَحَري to choose - إختار/يختار
facing north - بَحَري to clash - إشتبك / يشتبك
facing south - قِبلي to clean - نضّف / ينضّف
facing south - قِبلي to clean - نَضّف / ينَضّف
factory - مصنع to clean - نضّف/ينضّف
failure - فشل to close - قفل / يقفل
failure - فشل to close - قفل / يقْفِل
falafel - فلافل to close/turn off - قفَل / يقْفِل
fallen - واقع to come - جِه / ييجي
family - عيلة to come - جيه / يجي
family - عيلة to come - جيه / يجي
farm(s) - مزرعة / مزارع to come - جيه / ييجي
fast/faster - سريع / أسرع to complain - إشتكى/يشتكي
father - والد to condemn - أدان / يدين
father - والد to confirm - أكّد / يأكّد
faucet - حَنَفية to confirm - أكد/يأكد
fava beans - فول to confiscate - صادر / يصادر
favorite (m./f.) - مُفضل/مُفضلة to congratulate - بارِك / يبارِك
fax - فاكس to contact/make a phone call - إتَصَل بـ / يتَصِل بـ
February - فبراير to cook - طَبَخ / يطْبُخ
FedEx - فيدكس to cost - إتكلّف / يتكلّف
fees - رُسوم to cost - إتكلّف/ يتكلّف
female/women - سِت / سِتات to cost - كلِّف / يكَلِّف
fencing - مُبارزة to cough - كحّ / يكُحّ
fever - سُخُنية to crack - شَرَخ / يشرُخ
few (m./f.) - قليل / قليلة to criticize - إنتقد / ينتقد
fiancé / fiancée - خطيب / خطيبة to cross - عدّى / يعدّي
fiancee - خطيب/خطيبة to cut - قَطَع / يقطع
Fifteen - خمستاشر to cut with scissors - قص / يقص
Fifty - خمسين to dance - رقص / يرْقص
fighter(s) - مُقاتل / مُقاتلين to deal with - إتعامل مع/يتعامل مع
fill a prescription - صَرَف الروشتّة to decide (keeps ق) - قرر / يقرر
final price - سعر نهائي to defeat - غَلَب / يغْلِب
fine (penalty) - غرامة to deliver - ودى/يودي
fine art - فن راقي to deliver - وصَّل / يوصَّل
finish ( interior paint / flooring) - شَطّب / يشَطَب to deliver/connect - وَصَّل\يوَصَّل
finish ( interior paint / flooring) - شَطّب / يشَطَب to deny - نفى / ينفي
fire - حريقة to depend on - إعتمد على / يعتمد على
fire - حريقة to deploy forces - نشر القوات / ينشر القوات
fire - نار to deprecate - إستنكر / يستنكر
fire - نار to descend/leave from - نِزِل / ينْزِل
Fire engine - مطافي to describe - وصف / يوصف
fire truck - عربية مطافي to describe - وَصَف / يوصِف
first class - درجة أولى to describe - وصف/يوصف
first lieutenant - مُلازم أول to destroy - دمر / يدمر
first sergeant - رقيب أول to destroy - دمّر / يدمر
fish(s) - سمك / أسماك to destroy - دمَّر / يدمَّر
fishing - صيد السمك to destroy - دَمّر / يدَمّر
fishing hook - سنار to detain - إحتجز / يحتجز
fishing line - خيط to determine - حدد/يحدد
fishing rod - صنارة to die - مات / يموت
five minutes ago - من خمس دقايق to do - عمل / يعمل
five o'clock - الساعة خمسة to do - عمَل / يعمِل
flag - عَلم to drink - شَرب / يشرب
flash floods - سيول to drink - شَرَب / يشْرَب
Flexible rent contract - إيجار قانون جديد to drive - ساق / يسوق
Flexible rent contract - إيجار قانون جديد to drive - ساق / يسوق
float - فِل to drive - ساق / يسوق
flood(s) - فيضان / فيضانات to drop - وقَّع / يوقَّع
flooded - غَرقان/ غرقانة / غرقانين to eat - أكل / ياكل
flooding - مغرّقة to eat - أكَل / يَاكُل
floor(s) - دور/أدوار to eat - أكل/ ياكل
floor(s) - دور/أدوار to eat breakfast - فطر / يفطر
fog - شَبّورة to eat breakfast - فطر / يفطر
food - أكل to eat breakfast - فَطَر / يفْطَر
food poisoning - تَسَمُّم غذائي to eat dinner - إتعشى / يتعشى
foot - قدم to eat dinner - إتْعَشى / يتْعشى
foot - قَدَم to eat lunch - إتغدى / يتغدى
for ...... ( for prices) - بـ ....... to eat lunch - إتْغَدى / يتْغَدي
for a long time or long time ago - مِن زمان to elect - إنتخب / ينتخب
for a period of (time) - لمدة to engage (m.) - خطب / يخطب
for detecting - للكشف عن to enter - خَش / يخُش (خُشْ)
for free - ببلاش to enter - دَخل / يُدخل
for free - بِبَلاش to enter - دَخَل / يدْخُل
for Free - مجاناً- ببلاش to erase - مَسَح / يمسَح
for lease / available - فاضي / فاضية to escape - هَرَب / يهْرَب
for lease / available - فاضي / فاضية to exchange - بدَّل / يبدَّل
for our safety - لسلامتنا to exchange - بَدِّل / يبَدِّل
for sure - أكيد to exchange - بَدّل /يبدّل
for/to - لـ to execute - نفذ / ينفذ
foreign tourism - سياحة خارجية to exit/go out - خَرَج / يُخْرُج
forgetting - ناسي / ناسية / ناسيين to explode - إنْفَجَر / ينْفِجِر
form - إستمارة to explode - فَجَّر / يفَجَّر
formation/inspection - طابور التمام to extend - مَدّ / يمِدّ
four o'clock - الساعة أربعة to extract - خَلَع / يخْلَع
Fourteen - أربعتاشر to fall down - وِقع / يُقَع
Fourty - أربعين to fall down - وَقَع / يوْقَع
France - French - فرنسا - فرنساوي to feed - أكِّل / ياكِّل
French Bread (baguette) - عيش فينو to feel happy/have a good time - إنْبَسَط / ينْبَسَط
fresh - طازة to fill up - مَلى / يمْلى
Friday - الجمعة to find - لقى / يلاقي
fridge - تلاجة to find - لقى / يلاقي
fried - مقلي / مقلية to find - لقى / يلاقي
friend - صاحب / صاحبة / أصحاب to find - لَقى / يلاَقي
friend (m., f., pl.) - صاحب / صاحبة / أصحاب to finish - خلَّص / يخلَّص
friend(s) - صاحب / أصحاب to finish - خَلص / يِخلص
friend(s) - صاحب / أصحاب to finish doing something - خلّص / يخلّص
fries - بطاطس محمرة to finish/complete/cont. to completion - كَمِّل / يكَمِّل
from - مِن to fix - صَلّح / يصَلّح
from - مِن to fix - صَلّح / يصَلّح
from .......... to ........... - من .... لـ ..... / من ....... لحد ....... to fix or repair - صلَّح / يصلَّح
from inside (not overlooking the main street) - من الداخل To flee or to escape - هِرِب / يهرَب
from inside (not overlooking the main street) - مِن الداخل- مِن جوه to forget - نسى / ينسى
from where? - منين؟ to forget - نسى / ينسى
fruit - فاكهة to get drunk - سَكر / يسْكَر
full - مليان to get electric shock - إتكهرب / يتكهرب
furnished apartment - شقة مفروشة to get engaged - خطب / يخطب
furniture - عفش to get engaged (f.) - إتخطبت / تتخطب
furniture - عفش/موبيليا to get hungry - جاع / يجوع
game - لعبة to get injured - إتعور/ يتعور
gang - عصابة to get lost - ضاع / يضيع
garage - جراج to get married - إتجوز / يتجوز
garage - جراݘ to get paid - قَبَض/يقْبَض
garbage - زبالة to get some rest - إرتاح / يرتاح
garbage collector - زبَّال to get trained - إتْمَرّن / يتْمَرّن
garden - حديقة to get up - قام / يقْوم
garden/park - جنينة to give - إدى / يدي
gas pipe - ماسورة غاز to give - إدّى / يدّي
gas stasion - محطة بنزين to give - إدَّى / يدِّي
gas station - محطة غاز to go - راح / يروح
gate - بوابة to go - راح / يروح
gear (needed equipment) - عدة to go - راح / يروح (رُوح)
generally speaking - عموماً to go - راح/يروح
get a good deal - إستلقط / يستلقط to go down - نزل / ينزل
girl(s) - بنت / بنات to go down - نِزِل / ينزِل
girl(s) - بنت / بنات to go off - قَطَع / يقطَع
give me a good price - تكرمني في السعر to go on pension - طلع معاش / يطلع معاش
glass - إزاز to go out or exit - خرج/يخرج
glass (for drinking) - كوباية / كُباية to go out to have a good time - إتْفَسَح / يتْفَسَح
God be with you - ربنا معاك to go shopping - راح السوق / يروح السوق
God be with you - ربنا معاك to go up or get out - طلع/يطلع (إطلع)
God bless - ماشاء الله to go up or high - علّى/يعلي
God bless you (reply) - الله يبارك فيك to graduate - إتخرج / يتخرج
God will compensate me - عوضي على الله to graduate - إتْخرّج / يتْخّرج
God willing - إن شاء الله to grill - شوى/يشوي
God willing - إن شاء الله to happen - حَصل / يحْصل
going - رايح / رايحة / رايحين to have good time - إتسلى / يتسلى
going (m./f./pl.) - رايح/رايحة/رايحين to have good time - إنبسط / ينبسط
gold - دهب to have good time - إنبسط / ينبسط
gold - دَهبي to have lunch - إتغدى / يتغدى
gold plated - مُدهب to have lunch - إتغدَّى / يتغدَّى
good - كويَّس to have time - لحق / يلحَق
Good Bye / "Have a safe trip" - مع السلامة / بالسلامة to hear or listen - سمع / يسمع
good deal - عرض كويس to heat - سَخَّن / يسَخَّن
Good evening - مساء الخير to help - ساعِد / يساعِد
Good Idea - فِكرة كويسة to hit - ضَرَب / يضْرَب
Good morning - صباح الخير to hit an object/crash - خبط / يخبط
Good morning - صباح الفُل to hunt - إصطاد / يصطاد
Good night - تصبح على خير to hunt - إصْطاد / يصْطاد
Good night (response) - وإنت من أهل الخير to hurt - وَجع / يوْجع
government - حكومة to impeach - عَزَل / يعزِل
governorate - مُحافظة to impose - فرض / يفرض
graduation party - حفلة تخرج to improve - إتحسّن / يتحسّن
grandfather - جِدّ to improve - إتحسِّن / يتحسِّن
grandfather - جِدّو to include - شمَل / يشمل
grandmother - تيته to include - شَمَل / يَشْمَل
grandmother - جَدَّة to increase - زاد / يزيد
grape leafs - ورق عنب to injure - عوّر / يعوّر
grapes - عنب to inspect - فتّش / يفتِّش
gray - رُصاصي to inspect - كشف/يكشف
Greece (from Greece time) - اليوناني to install/give a ride - ركِّب / يركِّب
green - أخضر to intend - نَوى / ينوى
green soup - مُلوخية to introduce - قدم / يقدم
Greeting - السلام عليكم to introduce to - عرَّف على / يعرَّف على
grilled - مشوي / مشوية to introduce/serve food - قَدِّم / يقَدِّم
grilled Kabob - كباب مشوي to invite - عزم / يعزم
ground meat - لحمة مفرومة to invite - عزِم / يعزِم
gum - لثة to join - إشتَرَك / يشتِرك
gun/rifle range - نادي السلاح to jump - نَطّ / ينُطّ
hair - شَعر to keep/let - خَلى / يخَلي
half - نُص to kill - قتل / يقتل
half an hour ago - من نص ساعة to kill - قَتَل / يقْتِل
hand - إيد to knock - خَبَّط / يخْبَّط
hand grenade - قُنبُلة يَدَوية to know - عرف / يعرف
handball - كورة اليد to know - عرف / يعرف
handsome (for men) - وسيم to know - عرِف / يعرَف
Happy birthday to you - كل سنة وإنت طيب to know - عَرَف / يعْرَف
harbor - مينا to laugh - ضحك / يضحك
hard currency - العُملة الصعبة to launch - أطلق / يطلق
hard to find deal - لُقطة to launch (an attack) - شن / يشن
Have a safe trip - تروح وترجع بالسلامة to lead to - أدى إلى / يؤدي إلى
Have a safe trip - طريق السلامة to leak - إتسَرَب / يتسَرَب
have studied - مذاكر / مذاكرة / مذاكرين to leak - خَرّ / يخُرّ
he - هوَ to leak-seap out - إتسرب / يتسرب
he - هُوَ to learn - إتْعلّم / يتْعلّم
he needs it - يلزمه to leave - ساب / يسيب
head - راس to leave - ساب / يسيب
head - راس to leave - ساب / يسيب
head of a man - راس إنسان to leave - غادِر / يغادر
headache - صُداع to let / to allow - خلّى / يخلّي
headache - صُداع to let go - فوّت / يفوّت
health - صحة to let go/release/drop off - ساب / يسيب
health - صِحة to lift - شال / يشيل
health insurance - تأمين صحي to lift or carry - شال / يشيل
heart - قَلب to lift/carry - شال / يشيل
heavy - تقيل to like - عَجَبْ / يعجِب
heavy - تقيل / تقيلة to like or love - حَبّ / يحبّ
heavy traffic/crowded - زحمة to link - رَبَط / يربُط
height - إرتفاع to listen - سَمَع / يسْمع
Hello or hi - أَهلاً to live - عاش / يعيش
Hello or hi - أَهلاً وسهلاً to live or last - عاش / يعيش
help me - إلحقني to live/be raised - عاش/يعيش
her name - إسمها to look - بَص / يبُص
here - هنا to look - بَص/ يبُص
high - عالي/عالية to look for - دوّر على / يدوّر على
high school - مدرسة ثانوي to look for - دوَّر على / يدوَّر على
hijacking or kidnapping - إختطاف to look for or to search for - دوَّر على/يدوَّر على
his eyes/her eyes - عينيه / عينيها to lose - خسر / يخسر
his name - إسمُه to lose - خسر / يخسر
hobby(s) - هواية/هوايات to lose - خسر / يخسر
home country - البلد to lose - خسر / يخسر
homeowner - صاحب البيت to lose - خَسر / يخسر
homeowner - صاحب البيت to love/like - حَبّ / يحِبّ
hommos - حُمص to make for (someone) - عمل لـ .... / يعمل لـ .....
honey moon - شهر العسل to make someone anxious - شوَّق / يشوَّق
hood of a car - الكبود to marry - إتْجَوِّز / يتْجَوِّز
hooka(s) - شيشة / شِيَّش to meet - قابل / يقابل
horse(s) - حُصان / حِصِنَة to meet - قابل / يقابل
horseback riding - ركوب الخيل to meet - قابل/يقابل
hospital - مُستشفى to meet someone for the 1st time - إتْعرّف على / يتْعرّف على
hostage(s) - رهينة / رهائن to meet with - إتقابل مع / يتقابل مع
hot - حر to move - نَقل / ينقل
hotel(s) - فندق / فنادق to move - نَقَل / ينقِّل
hotel(s) - فندق/فنادق to move or transfer - نقل / ينقل
house - بيت to move up - إتحَرَك / يتحَرَك
house fly(s) (insect) - دبانة/دبان to move/transfer/transport - نَقَل / ينْقِل
How are you doing? - أخبارَك إيه؟ to narrate - حَكى / يحْكي
How are you doing? - عامل إيه/ عاملة إيه؟ to nominate - رشح / يرشح
How are you? - إزيَّك؟ to open - فتَح / يفْتَح
How are you? - إزيَّك؟ to open/turn on - فَتَح / يفْتَح
How did (it) happen ? - حَصل إزاي؟ to order - طلب / يطلب
How do you say ....? - إزاي تقول ....؟ to organize - رَتِّب / يرَتِّب
How is ....? - عامل إيه؟ to overlook - طل / يطُل
How is the weather? - الجو عامل إيه؟ to paint - دَهَن / يدهِن
How many or how much? - كام؟ to park - رَكَن / يرْكِن
how many/how much? - كام؟ to pass - فات / يفوت
how many? - كام ؟ to pass a test or succeed - نجح / ينجح
How may I help you? - أي خدمة؟ to pass by - فات / يفوت
how old are you? - عُمرك قد إيه؟ to pay - دفع / يدفع
how old are you? - عُمرك كام؟ to pay - دَفع / يدْفع
how old are you? - عندك كام سنة؟ to pay - دَفَع / يدفع
How? - إزيّ .....؟ to pay - دَفَع / يدفَع
how? - اِزي/اِزاي؟ to plan - خَطّط / يخَطّط
humanitarian crisis - أزمة إنسانية to play - لعب / يلعب
humidity - رطوبة to play - لعب / يلعب
hummus - حُمص to play - لعب/يلعب
Hundred - مية to please/to be admired by - عجب / يعجب
hurrican(s) - إعصار / أعاصير to postpone or delay - أجّل / يأجّل
husband - جوز to practice - مارِس / يمارِس
I - أنا to practice - مارس/يمارس
I - أنا to pray - صَلّى / يصَلّي
I am longing for ........ - نفسي في ........ to pray - صلى/يصلي
I am sorry - آسف / آسفة to prepare - جَهّز / يجهِّز
I am sorry - مُتأسِف to prepare - حضَّر / يحضَّر
I am still the same - زيّ مانا to prepare - حضَّر/يحضَّر
I cherish/crave - نِفسي في to prevent - منع / يمنع
I did not pay attention - ماخدتش بالي to print - طَبَع / يطبع
I do something for a change - أغيّر جَوْ to protest - إحتج / يحتج
I don't feel like it / "I have no appetite for ...." - مَليش نفس to pull/withdraw money from bank - سَحَب / يسْحَب
I don't have - ما عنديش to put - حطّ / يحُطّ
I don't know - مش عارف to put - حطّ / يحُطّ
I don't mind - معنديش مانع to put - حَطّ / يحُطّ
I have - عَندي to put on clothes - لبس / يلبس
I have been - بقالي to put your hands together / clap - صقّف / يصقّف
I have what you are looking for - عندي طَلَبك to quit - بطّل / يبَطّل
I hope - يارب to rain - مطر / تمطر
I hope it is good news! - خير إن شاء الله to rain - مطّر / يمطّر
I hope so ( GOD) - يارب to read - قرا / يقْرا
I hope to ......... - نفسي to receive - إستَلَم / يستِلِم
I hope we will see this in your life - في حياتك to receive - إستَلَم / يستِلِم
I hope you liked it - ياريت يكون عَجبكُم؟ to reduce - قلّل / يقلّل
I leave my duty station - أسيب مكان خدمتي to refuse - رفض / يرفض
I like to introduce to you - أحب آقدم لك to remain/stay/sit - قعد / يقعد
I think - أظُن to remember - إفتكر / يفتكر
I will be happy to do it (Literally: from my eyes) - من عينيا to remember/think - إفْتَكَر / يفْتِكِر
I will not be able to - مِش حقدر to remind - فكَّر/ يفكَّر
I wish - ياريت to renew - جَدِّد / يجدِّد
I wish you the same - عقبالك to renew/make new - جدّد / يجدّد
I would like to - عاوز / عاوزة / عاوزين to rent - أجر / يأجر
I would like to - عايز / عايزة / عايزين to rent - أجر/يأجر
ID - بطاقة to rent - أجر/يأجر
ID card - بطاقة شخصية to repair - صلَّح / يصلّح
ID card, identity card - بطاقة الرقم القومى to report - بلّغ عن/ يبلّغ عن
ID photos - صور شخصية to request - طَلَب / يُطلُب
if - لو to request/order - طَلَب / يُطْلَب
If you please - لو سَمحت to reserve - حجز / يحجز
illegal immigration - هجرة غير شرعية to reserve - حَجَز / يحْجِز
immediately - على طول to reserve - حجز/يحجز
immigration - هجرة to resist - قاوم / يقاوم
immigration office (literally : the passports) - الجوازات to resume - إستأنف / يستأنف
in - في to retire - طلع على المعاش / يطلع على المعاش
in - في to return - رجَّع / يرجَّع
in about 2 months - شهرين كده to return - رَجع / يرجع
in fact - في الحقيقة to return - رَجَع / يرْجَع
in front - قدّام to return home - روَّح / يروَّح
in front of - قُدّام to return something/vomit - رَجَّع / يرَجَّع
in need for - محتاج / محتاجة / محتاجين to review - راجع / يراجع
in the afternoon - بعد الضهر to review - راجِع / يراجِع
in the evening - بالليل to ride - رَكَب / يركب
in the morning - الصُبح to ride - ركب/يركب
inactive volcano - بركان خامل to run - جَرى / يجْري
inch - بوصة to run - جِرى / يجري
including - شامل/ شاملة to say - قال / يقول
Independence Day - عيد الإستقلال to say - قال / يقول
inflamed - مُلتَهِب / مُلتَهِبة to say - قال / يقول
information - معلومات to say - قال / يقول
infraction(s) - مُخالفة / مُخالفات to search or to look for - دَوّر على / يدَوّر على
injured person - متعور / متعورة / متعورين to see - شاف / يشوف
injury - إصابة to see - شاف / يشوف
injury of .... Peron(s) - إصابة .... أشخاص / شخص to see/watch - شاف / يشوف
Institute - معهد to sell - باع / يبيع
insurance - تأمين to sell - باع / يبيع
insurance company - شركة تأمين to send - بعت / يبعت
intending to - ناوي / ناوية / ناويين to send - بعت / يبعت
intending to (m./f./pl.) - ناوي/ناوية/ناويين to send - بَعَت / يبعَت
interest rate(s) - فايدة / فوايد to send - بعت/ يبعت
international - عالمية to separate - فَصَل / يفْصِل
international driver license - رخصة دولية to serve - خدم / يخدم
interpreter/translator - مُتَرجِم / مُترجِّمة to serve - خدم/يخدم
intersection(s) - تَقاطُع / تَقاطُعات to Serve - قدّم / يقدم
invitation(s) - عزومة / عزايم to share/participate in - إشترك في / يشترك في
invited - معزوم / معزومة / معزومين to shave/have a haircut (men only) - حلق / يحلق
involved - متورط to shoot - ضرب نار / يضرب نار
Is it possible .......? - مُمكِن ....... ؟ to sign - مضى / يمضي
is located - بتُقع to sign - مَضى / يمْضي
it appears - الظاهر to signal to someone - شاور / يشاور
it could be - مُمكِن to sit - قَعَد/ يُقعُد
It is none of my business - ماليش دعوة to sit or stay - قعد / يقْعُد
it means - يعني to sleep - نام / ينام
it proves - يثبت to sleep - نام / ينام
it seems - الظاهر to sleep - نام/ينام
it serves the purpose - يقضّى الغرض to speak - إتكلم / يتكلم
Italy - Italian - إيطاليا - إيطالي to speak - إتْكلّم / يتْكلّم
It's all right, no harm done - جَت سَليمَة to spend (time) - قضى/يقضي
It's Hot - الدُنيا حَر to spend or to cash - صَرَف / يصرِف
It's ok - معلهش to spend time - قضى / يقضي
It's ok - معلهش to stand up or stop - وقف / يُقَف
jacket - ﭼﺎﻛﻴﺖ to start - إبتدى / يبتدي
jacket(s) - ﭼﺎكيت/ﭼﺎكيتات to start or begin - إبتدى / يبتدي
January - يناير to stay - قَعَد / يُقعد
jewelry - مُجوهرات to stay up late - سَهَر / يسْهَر
job openings - وظايف مطلوبة to steal - سرق / يسرق
job(s) - وظيفة/وظايف to stop/stand up - وقف / يُقف
Jordan - Jordanian - الأردُن - أُردُني to study - دَرَس / يدْرِس
July - يوليو / يوليه to study - دَرَس / يدْرِس
June - يونيو / يونيه to study - ذاكِر / يذاكِر
just saw - لسه شايف / لسه شايفة / لسه شايفين to succeed - نَجَح / ينْجَح
kabob - كباب to support - دعَّم / يدعَّم
kabob - كباب to surrender or to give up - إستسلم / يستسلم
Keep the change - خَلّي الباقي to swim - عام / يعوم
key money - خِلِو رِجل to swim/float - عام / يعوم
key money - خِلِو رِجل to switch / exchange - بَدِّل / يبَدِّل
key(s) - مُفتاح / مفاتيح to take - أخد / ياخد
killing of ....... Person(s) - مقتل .... أشخاص / شخص to take - أخد / ياخد
kilogram (also Kilometer) - كيلو to take - أخد / ياخُد
kind of sweets - كُنافة to take - أخد / ياخُد
Kind/type(s) - نوع /أنواع to take - أخد/ياخد (خُد)
kitchen - مطبخ to take (take a shower) - أخد / ياخد (باخد دُش)
kitchen - مطبخ to take a shower - إستحمّى / يستحمّى
kitchen(s) - مطبخ/مطابخ to take a walk - إتمشى/يتمشى
knee - رُكبة to take a walk - إتمشى/يتمشى
knock on wood - إمسك الخشب to take a walk/stroll - إتمشى / يتمشى
knowing - عارف / عارفة / عارفين to take off (clothes) - قَلَع / يقْلَع
knowing - عارف / عارفة / عارفين to take or deliver personally - ودّى / يودّي
kofta (oriental meatball) - كُفتة to talk - إتكلم/ يتكلم
koshari - كُشري to teach - درِّس / يدرِّس
lady's dress(s) - فُستان/فساتين to teach - دَرِّس / يدَرِّس
lake(s) - بُحيرة / بحيرات to the utmost - على الآخر
landslide - إنهيارات أرضية to think - فكّر / يفكّر
language(s) - لُغة / لُغات to think about - فَكَّر\يفَكَّر
last - اللي فات / اللي فاتت to threaten - هَدِّد / يهِدِّد
last week - الإسبوع اللي فات to throw - رمى/يرمي
late - متأخر to touch - لَمَسْ / يلمس
laundry room - أوضة غسيل to train - دَرّب / يدرّب
law - قانون to train - دَرَّب / يدَرّب
law(s) - قانون / قوانين to transfer - حَوِّل / يحوِّل
lawyer - مُحامي / مُحامية to transport - نَقَل/ينقِل
lazy - كسلان to transport something - نَقَل / يَنْقِل
lead to - أدى إلى ..... to travel - سافر / يسافر
lead to killing of ..... People - أدى إلى مقتل ........ أشخاص / شخص to travel - سافر / يسافر
leader - زعيم/ زعماء to travel - سافر / يسافر
leather - جلد to travel - سافِر / يسافِر
lecture(s) - مُحاضرة / مُحاضرات to try - جرّب/ يجرّب
left - شِمال to turn - حَوَد / يحْوِد (إحود)
leg - رِجل to turn - دار / يدور
lentils - عدس to turn - لَفّ / يلف (لِف)
Let's go - يللا بينا to turn around - لَفّ / يلِفّ
Let's try - خلّينا نِجرّب to use - إستخدم / يستخدم
letter(s) - جواب / جوابات to use - إستخدم / يستخدم
level - مستوى to use - إستخدم/يستخدم
library - مكتبة to use - إستعمل / يستعمل
library or stationary store - مكتبة to use - إسْتعمل / يسْتعمل
Libyan - ليبي to use - إستعمل/يستعمل
license - رُخصة to violate - خالف/يخالف
license - رُخصة to visit - زار / يزور
license - رُخصة to visit - زار / يزور
lightbulbs - لمضة/لُمَض to visit - زار / يزور
lightning - بَرق to visit - زار / يزور
live(s) - رُوح / أرواح to visit - زار/يزور
liver - كبدة to vote - صوَّت / يصوَّت
liver sandwiches selling stand - عربية كبدة to wait - إستَنّى / يستنّى
living ( m-f-p) - ساكن / ساكنة / ساكنين to wait - إستنى/يستنى
living or residing - عايش / عايشة / عايشين to wake up - صحى / يصحى
living room (entrance room) - أنتريه to wake up - صحى / يصحى
long time ago - مِن زمان to wake up - صَحى / يصَحى
Look! - بُص / بُصّي / بُصوا ! to wake up someone - صحّى / يصحّي
losses/casualties - خُسارة / خساير to walk - مشى/يمشي (إمشي)
low - واطي to walk or to leave - مشى / يمشي
lunch - الغدا to walk/leave - مَشى / يمْشي
made from - معمول من to wash (wash my face) - غسل / يغسل (باغسل وشي)
made of - معمول من to wash/brush - غَسَل / يغْسِل
main street - شارع رئيسي to watch - إتفرج على / يتفرج على
main street - شارع رئيسي to watch - إتْفَرَّج على / يتْفَرَّج على
maintenance - صيانة to wear - لِبِس / يلبِس
maintenance - صيانة to wear/dress - لَبس / يلْبِس
maintenance - صيانة to win - فاز / يفوز
major - رائد to win - كَسب / يكسب
Major General - لوا / لواء to withdraw - سَحَب / يسحب
manager - مُدير to withdraw forces - سحب / يسحب القوات
mango - مانجة to work - إشتغل / يشتغل
many - كذا to work - إشتغل / يشتغل
Many happy returns - كل سنة وإنتَ طيِّب to work - إشتغل / يشتغل
Many happy returns (I hope you will live for 100 years) - عُقبال ميت سنة. to work - إشتَغل / يشْتَغل
map(s) - خريطة/خرايط to write - كتَب / يكْتِب
March - مارس today - النهارده
Marines - مُشاة البحرية today - النهارده
Marines - مُشاة البحرية together - سَوا
market(s) - سوق /أسواق tomorrow - بكرة
married - متجوز/متجوزة/متجوزين tomorrow - بُكرة
married (m-f) - متجوز / متجوزة tomorrow - بُكرة
Mater card - ماستر كارد tornado(s) - زوبعة / زوابع
maximum/at the most - بالكتير total amount - المجموع
May - مايو tourism - سياحي
May God Bless this deal - عالبركة tourist group - فوج سياحي
May God Bless this deal - عالبركة Tow Truck - ونش
May God enlighten ..... - الله ينوَّر traffic light - إشارة مرور
May God give you a long life - الله يخليك train - قطر
May God give you more - كتّر خيرك train (subway) - مترو ( الانفاق )
May God give you peace (reply) - الله يسلمك trainer - مُدرب
May God make it up to you - عَوَضك علي الله transportation - مواصلات
May God Prevent bad things from happening - ربنا يُستُر trash bags - كياس زبالة
May God protect your eyes (reply) - تسلم عينيك travel agency - مكتب سياحة
May you stay safe! (literally:may you stay safe, especially your eyes) - تِسلم عينيك traveling - سَفَر
meal - وجبة tree - شجرة
meal(s) - اكلة / أكلات tree(s) - شَجَرة / شَجر
meal(s) - وجبة / وجبات trip details - بيانات الرحلة
meal(s) - وجبة / وجبات trip(s) - رحلة/رحلات
measures - الإجراءات truce - هُدنة
meat - لحمة T-shirt - تي شيرت
mechanic - ميكانيكي Tuesday - التلات
mechanic shop - ورشة tuition - مصاريف
medical treatment - علاج tunnel - نَفَقْ
medication(s) - دوا/أدوية tunnels - أنفاق
Mediterranean Sea storm - نوَّة twelve - إتناشر
meeting(s) - إجتماع / إجتماعات twelve o'clock - الساعة إتناشر
meeting(s) - إجتماع / إجتماعات twinty - عشرين
memory(s) - ذكرى / ذكريات two o'clock - الساعة إتنين
menu - منيو type(s) - نوع/أنواع
mermaid - عروس البحر (عروسة البحر) uncle / aunt (maternal) - خال / خالة
message(s) - رسالة / رسايل uncle / aunt (paternal) - عمّ / عمَّة
Mexico - Mexican - المكسيك - مكسيكي under investigation - تحت التحقيقات
military exercises - تمرينات عسكرية under surveillance - تحت المُراقبة
military operation - عملية عسكرية underwear - ملابس داخلية
military zone - منطقة عسكرية unemployment - البطالة
milk - لبن unit - وحِدة
milk - لبن / حليب university - جامعة
minimum (balance) - الحد الادنى ( رَصيد) university(s) - جامعة / جامعات
minister - وزير Unmanned Aerial Vehicle (UAV) - طيارة بدون طيار
Minister of Defense - وزير الدفاع until - لحد
Minister of State - وزير الخارجية until - لِحَد
minute(s) - دقيقة / دقايق until - لغاية
missing - مفقودين until sunrise - لوش الصبح
missing / lacking / incomplete - ناقص/ناقصة upper Egypt - الصعيد
mobile/cellphone - موبايل usually - عادةً
model - موديل usually (m./f.) - متعود / متعودة
moderate - مُعتدل vacation/leave - أجازة
moderate - مُعتدل Valentine's Day - عيد الحب
molar - ضرس valid - ساري/سارية
Mom - ماما valid - صالح
mom - ماما valley - وادي
mom; dearest mom/wife/sister - سِت الكُل vase - فازة
Monday - الإتنين vegetables - خُضار
money - فلوس very - أوي
money - فلوس very beautiful - جميلة جداً
monitor - شاشة very much - قوي
month(s) - شهر / شهور very much - قوي
months of the year - شهور السنة very strong - شديد قوي
more beautiful (than) - أحلى (من) vice president - نائب رئيس
Mortars - مدافع هاون victim(s) - ضحية / ضحايا
mosque - مَسْجِد victim(s) - ضحية / ضحايا
mosque(s) - جامع / جوامع violence - عُنف
most famous - أشهر violet - بَنفسجي
mother - والدة visa - تأشيرة
mother - والدة Visa card - كارت فيزا
mountain range - سلسلة جبلية voice or sound - صوت
mountain(s) - جبل / جبال volcano(s) - بركان / براكين
moustache - شنب volleyball - ﭬﻮﻟﻲ
mouth - بُق vomiting - ترجيع
mouth - بُقْ waiter - جرسون/ مِتر
movie - فيلم walking on foot - ماشي على رجليَّ
movie(s) - فيلم / أفلام wall(s) - حيطة/حيطان
movie(s) - فيلم / أفلام wallet - محفظة
museum(s) - متحف / متاحف warm - دافي
museum(s) - متحف/متاحف warmer/ hotter than - أحّر من
music - مَزيكة warranty - ضمان
must - لازم Warship - سفينة حربية
must/have to - لازم was born - إتولد
my husband - جوزي washing machine - غسالة
my marriage contract is signed - مكتوب كتابي washing machine - غسالة هدوم
my name / my full name - إسمي / إسمي بالكامل water heater - سخَّان ( سخَّان الميّه)
my wife - مراتي water pump - موتور مية
name - إسم wave(s) - موج / أمواج
narrow or tight - ضَيق waves - الموج
national ID number - الرقم القومي We - إحنا
natural disasters - كوارث طبيعية We are honored (reply) - الشرف لينا
Navy - البحرية We depend on God - اِتَكّل على الله
Navy - القوات البحرية We depend on God - نَتَّكِل على الله
NCO - صف ظابط weapon(s) - سلاح / أسلحة
necessary or important - ضروري weapon(s) - سلاح / أسلحة
neck - رَقبة weapon(s) - سلاح/أسلحة
negotiation - مُفاوضات wearing - لابس / لابسة / لابسين
neighbor - جار wearing - لابس / لابسة / لابسين
neighbor(s) - جار / جيران weather report - النشرة الجوية
neither .... nor ........ - ماتكونش ....... ولا ........ website - موقع على الإنترنت
new - جديد / جديدة wedding anniversary - عيد جواز
New Year's Eve - السنة الجديدة (راس السنة) wedding date - ميعاد الجواز
newspaper(s) - جورنال / جرايد wedding party - حفلة جواز
newspaper(s) - جورنال / جرايد wedding party - فرح (جواز)
next - الجاي / الجاية Wednesday - الأربع
next to - جنب week(s) - إسبوع / أسابيع
next to - جَنب weekend - أجازة نهاية الإسبوع
Nice to meet you - تشرفنا weekend - أجازة نهاية الإسبوع
Nice to meet you - فرصة سعيدة weight - iron - حديد
Nice to meet you - فرصة سعيدة weight - وزن
nightstand - كُمودينو weight - وزن
nine o'clock - الساعة تسعة Welcome - مرحب / مرحبا
nineteen - تسعتاشر west - غرب
Ninty - تسعين What are the news of ......? - إيه أخبار ....؟
No - لأ what do you think about .......? - إيه رأيك .....؟
no victims - مفيش ضحايا What is new with...? - إيه أخبار ..... ؟
nobody claimed responsibility for ........ - محدش أعلن مسئوليته عن ......... What is your price range? - في حدود كام؟
noise - دوشة What time is it now? - الساعة كام دلوقتي؟
noise - دَوشة What time is it? - الساعة كام؟
non smokers - غير المُدَخِّنين what? - إيه؟
nonsense - كلام فارغ what? - إيه؟
noon - الضُهر what? - اِيه؟
north - شَمال What's up? (literally: What is the story?) - إيه الحكاية؟
North America - أمريكا الشمالية when (within a statement) - لما
northern coast - الساحل الشمالي when? - إمتى؟
nose - مَناخير when? - اِمتى؟
not - مِش where? - فين؟
not bad - مش بطال/مش بطالة where? - فين؟
not feeling well (m,f) - تعبان / تعبانة where? - فين؟
not freely available - ناقص which .....? - أنهي / أنهو ......؟
not working - بايظ which year? - سنة كام؟
nothing is more important - مافيش حاجة أهم which, who, whom - اللّي
Nothing is too expensive to buy for ...... - مفيش حاجة تغلى على ...... white - أبيض
November - نوفمبر white board - سبورة
now - دلوقتي Who ? - مين ؟
now - دلوقتي who? - مين؟
now - دلوقتي Why didn't you say that earlier? - ما تقول كده من الصُبح .....
Nuclear missiles - صواريخ نووية why? - ليه؟
nuclear reactor (power plant) - مفاعل نووي why? - ليه؟
Nuclear weapons - أسلحة نووية Why? I hope everything is okay. - ليه ، خير؟
number - رقم Why? What's wrong - ليه خير؟
number of population - عدد السُكان wildfire - حرايق الغابات
nurse - ممرّض / ممرّضة window(s) - شباك / شبابيك
obelisk - مسلة winter - فصل الشتا
occasion - مُناسبة wishing the same to .......... - عُقبال ..........
ocean(s) - مُحيط / مُحيطات with - with him - مع - معاه
October - أُكتوبر with - مع
office - مكتب With Good health - بالهنا والشفا
officer - ظابط with me - معايا
officer(s) - ظابط / ظُباط with us - معانا
Oh my God - ياربي with whom? - مع مين؟
Oh, no - يا خَبر!! with you (m-f) - معاك / معاكي
oil pipeline - خط أنابيب بترول withdrawal - إنسحب / ينسحب
oil tankers - ناقلات بترول within - في حدود
OK - خلاص wood - خشب
OK, and then what.. - طيب وبعدين work - شُغل
OK, I agree - ماشي work - شُغل
old (for inanimate) - قَديم / قَديمة work/job - شُغل
Oman - Omanian - عُمان - عُماني working - شغّال
on - على working - شَغَّال
on duty - نوبتجي worse - أوحش من
on the contrary - بالعكس X-Ray - أشعّة
one o'clock - الساعة واحدة year(s) - سنة / سنين
one way ( going) - ذهاب بس year(s) - سنة/سنين
one-third - تِلت yellow - أصفر
onion - بصل yellow pages/guide - الدليل
opened my appetite ( I can eat) - فتح نفسي Yemen - Yemenian - اليَمَن - يمَني
opera house - أوبرا yes - أيوه
opponent(s) - مُعارض / مُعارضين yes, sir/sir (military term) - أفندم / يافندم
or - ولاّ Yes, we should trust in God (reply) - ونِعمَ بالله
orange - بُرتقاني yesterday - إمبارح
orange juice - عصير برتقان yesterday - إمبارح
origin - أصل yesterday - إمبارح
original - أصلي yogurt - زبادي
originally (from) - أصلاً (من) you (f) - إنتِ
outside - بَرّه you (f.) - إنتِ
oven - فُرن you (formal or polite form) - حضرتك
over/more than necessary - زيادة عن اللُزوم you (m) - إنتَ
overthrow - إسقاط you (m.) - إنتَ
owned apartment - تمليك You (pl.) - إنتم/إنتو
owned apartment - تمليك You can't imagine / "You have no idea" - ماعندكش فِكرة
pain - وجع/ألم you don't catch cold - ماتخدش برد
painkiller - مُسكِّن You honored us - شرفتنا
paint - بوية you look ........ - شكلك .......
paints - بويات You too (reply) - وإنت طيب
pair of shoes(s) - جزمة/جزم young lady - شابة
pants - بنطلون young man - شاب
paper(s) - ورقة / أَوْراق your name - إسمك
papyrus paper(s) - ورقة بردي / ورق بردي Your visit gives us pleasure and honor - انستوا وشَرّفتوا
parcel(s) - طرد/طرود You're very dear that anything you ask for would be cheap - غالي والطَلَب رخيص
park(s) - جنينة / جناين You're welcome - العفو
park(s) - جنينة/جناين zip code - الرمز البريدي
participate in - إشترك في zucchini - كُوسة
party - حفلة  
party(s) - حفلة / حفلات  
passport - باسبور/ جواز سفر  
passport - جواز سفر  
passport - جواز سفر (باسبور)  
pasta (lasagna style) with white sauce - مكرونة بشاميل  
pen - قلم  
pen - قَلم  
per word - بالكلمة  
perfect - تَمام  
perfume or cologne - برفان  
person(s) - شخص/أشخاص  
person(s) - فرد/أفراد  
person(s) - نفر/أنفار  
personal items - أغراض شخصيّة  
photograph(s) or picture(s) - صورة / صور  

Arabic Order

We depend on God - اِتَكّل على الله year(s) - سنة/سنين
how? - اِزي/اِزاي؟ sandwich(s) - سندوتش / سندوتشات
when? - اِمتى؟ plain(s) - سهل / سهول
scarf - اِيشارب poor economic situation - سوء الأوضاع الإقتصادية
what? - اِيه؟ poor economic situation - سوء الحالة الإقتصادية
electric wires - اسلاك كهربا poor health services - سوء الخدمات الصحية
meal(s) - اكلة / أكلات driving - سواقة
Monday - الإتنين Syria - Syrian - سوري - سوريا
measures - الإجراءات market(s) - سوق /أسواق
last week - الإسبوع اللي فات suite - سويت
the stay - الإقامة sweater - سويتر
approaching - الإقتراب question - سؤال
the separatists - الإنفصاليين foreign tourism - سياحة خارجية
Wednesday - الأربع domestic tourism - سياحة داخلية
the sea - البحر tourism - سياحي
Navy - البحرية term used when addressing higher ranks - سيادة / سيادتك
regular mail - البريد العادي car bomb - سيارة مُفخخة
unemployment - البطالة policy - سياسة
the beach - البلاﭺ politics - سياسة
home country - البلد businesswoman - سيدة أعمال
post office - البوستة flash floods - سيول
the Police - البوليس / الشرطة fog - شَبّورة
Tuesday - التلات tree(s) - شَجَرة / شَجر
tennis - التنس to drink - شَرَب / يشْرَب
barracks - الثكنة العسكرية to crack - شَرَخ / يشرُخ
next - الجاي / الجاية to drink - شَرب / يشرب
the next - الجاي / الجاية terms or conditions - شَرط / شُروط
running - الجري finish ( interior paint / flooring) - شَطّب / يشَطَب
customs office - الجمارك finish ( interior paint / flooring) - شَطّب / يشَطَب
Friday - الجمعة hair - شَعر
the weather - الجو working - شَغَّال
How is the weather? - الجو عامل إيه؟ appearance - شَكل
immigration office (literally : the passports) - الجوازات to include - شَمَل / يَشْمَل
Army - الجيش north - شَمال
the Army - الجيش sun - شَمس
Thank God - الحَمْدُللّه bag(s) - شَنطة / شُنَط
pilgrimage - الحج work - شُغل
Sunday - الحد work - شُغل
minimum (balance) - الحد الادنى ( رَصيد) work/job - شُغل
The Republican Party - الحزب الجمهوري Thank you - شُكراً
The Democatic Party - الحزب الديمقراطي Thanks - شُكراً
The Liberal Party - الحزب الليبرالي left - شِمال
the check/bill - الحساب young man - شاب
sweets - الحلو young lady - شابة
the Arab Gulf - الخليج العربي street - شارع
The Arabian Gulf (Persian Gulf) - الخليج العربي side street - شارع جانبي
Thursday - الخميس main street - شارع رئيسي
It's Hot - الدُنيا حَر main street - شارع رئيسي
yellow pages/guide - الدليل monitor - شاشة
national ID number - الرقم القومي excellent(p) - شاطر / شُطّار
zip code - الرمز البريدي beach(s) - شاطئ/شواطئ
Roman (from Roman time) - الروماني to see - شاف / يشوف
northern coast - الساحل الشمالي to see - شاف / يشوف
twelve o'clock - الساعة إتناشر to see/watch - شاف / يشوف
two o'clock - الساعة إتنين to lift - شال / يشيل
four o'clock - الساعة أربعة to lift or carry - شال / يشيل
nine o'clock - الساعة تسعة to lift/carry - شال / يشيل
three o'clock - الساعة تلاتة to carry - شال/يشيل
eight o'clock - الساعة تمانية including - شامل/ شاملة
eleven o'clock - الساعة حِداشر to signal to someone - شاور / يشاور
five o'clock - الساعة خمسة shawerma - شاورمة
seven o'clock - الساعة سبعة sergeant (for police forces) - شاويش
six o'clock - الساعة ستة tea - شاي
ten o'clock - الساعة عشرة window(s) - شباك / شبابيك
What time is it now? - الساعة كام دلوقتي؟ tree - شجرة
What time is it? - الساعة كام؟ person(s) - شخص/أشخاص
one o'clock - الساعة واحدة very strong - شديد قوي
Saturday - السبت You honored us - شرفتنا
Greeting - السلام عليكم east - شرق
New Year's Eve - السنة الجديدة (راس السنة) company - شركة
We are honored (reply) - الشرف لينا insurance company - شركة تأمين
sunny - الشمس طالعة SIM card - شريحة
Civil Affairs - الشئون المدنية beach(s) - شط / شواطئ
place with many jewelry stores - الصَّاغة working - شغّال
in the morning - الصُبح apartment - شقة
this Morning - الصُبح apartment - شقة
the low (temperature) - الصُغرى apartment(s) - شقة / شُقق
the lowest - الصُغرى furnished apartment - شقة مفروشة
Rangers/Commandos - الصاعقة you look ........ - شكلك .......
upper Egypt - الصعيد to include - شمَل / يشمل
noon - الضُهر to launch (an attack) - شن / يشن
at noon - الضهر moustache - شنب
agriculture road/high way - الطريق الزراعي bag - شنطة
the climate - الطقس suitcase - شنطة سفر
it appears - الظاهر experience certificate - شهادة خبرة
it seems - الظاهر month(s) - شهر / شهور
the high (temperature) - العُظمى honey moon - شهر العسل
the highest - العُظمى in about 2 months - شهرين كده
hard currency - العُملة الصعبة months of the year - شهور السنة
the world - العالم to make someone anxious - شوَّق / يشوَّق
dinner - العشا soup - شوربة
afternoon (between 2 - 4 pm) - العصر shorts(s) - شورت/شورتات
You're welcome - العفو to grill - شوى/يشوي
relations - العلاقات a little bit - شويَّة
Psychological Operations - العمليات النفسية a little bit - شوية
lunch - الغدا hooka(s) - شيشة / شِيَّش
corruption - الفساد to wake up - صَحى / يصَحى
breakfast - الفطار to spend or to cash - صَرَف / يصرِف
Cairo - from Cairo - القاهرة - قاهري fill a prescription - صَرَف الروشتّة
Navy - القوات البحرية to announce - صَرْح / يصرْح
Air Force - القوات الجوية to fix - صَلّح / يصَلّح
Special Forces - القوات الخاصة to fix - صَلّح / يصَلّح
hood of a car - الكبود to pray - صَلّى / يصَلّي
the hanging Church - الكنيسة المعلقة headache - صُداع
the power (electricity) is off - الكهربا مقطوعة headache - صُداع
cornice /coastal road - الكورنيش health - صِحة
which, who, whom - اللّي chest - صِدر
And to you also (reply) - الله يأنسك friend(s) - صاحب / أصحاب
God bless you (reply) - الله يبارك فيك friend(s) - صاحب / أصحاب
May God give you a long life - الله يخليك friend - صاحب / صاحبة / أصحاب
May God give you peace (reply) - الله يسلمك friend (m., f., pl.) - صاحب / صاحبة / أصحاب
May God enlighten ..... - الله ينوَّر homeowner - صاحب البيت
Response to with good health - الله يهنيك homeowner - صاحب البيت
Egyptian dialect - اللهجة المصرية to confiscate - صادر / يصادر
last - اللي فات / اللي فاتت Rocket(s) - صاروخ / صواريخ
smokers - المُدَخِّنين big living room - صالة
checking out - المُغادَرة big living room - صالة
the Coptic museum - المتحف القبطي valid - صالح
tansitional council - المجلس الإنتقالي Good morning - صباح الخير
total amount - المجموع Good morning - صباح الفُل
supposed to - المفروض Response to good morning - صباح النور
waves - الموج to cause to wake up - صحّى / يصحّي
the Gym - النادي to wake up someone - صحّى / يصحّي
weather report - النشرة الجوية health - صحة
daytime - النهار to wake up - صحى / يصحى
today - النهارده to wake up - صحى / يصحى
today - النهارده Really? - صحيح؟
the pyramid ( also district in Cairo) - الهرم conflict(s) - صراع / صراعات
the time - الوقت NCO - صف ظابط
these days - اليومين دول deal(s) - صفقة / صفقات
these days - اليومين دول to put your hands together / clap - صقّف / يصقّف
Greece (from Greece time) - اليوناني to fix or repair - صلَّح / يصلَّح
Your visit gives us pleasure and honor - انستوا وشَرّفتوا to repair - صلَّح / يصلّح
to begin/start - إبْتَدى / يبْتِدي to pray - صلى/يصلي
starting from - إبتداءً من fishing rod - صنارة
to start - إبتدى / يبتدي to vote - صوَّت / يصوَّت
to start or begin - إبتدى / يبتدي Nuclear missiles - صواريخ نووية
April - إبريل voice or sound - صوت
son - إبن ID photos - صور شخصية
cousin(s) - إبن عم / ولاد عم photograph(s) or picture(s) - صورة / صور
to contact/make a phone call - إتَصَل بـ / يتَصِل بـ maintenance - صيانة
to agree - make a deal - إتَفق / يتِفق maintenance - صيانة
to marry - إتْجَوِّز / يتْجَوِّز maintenance - صيانة
to graduate - إتْخرّج / يتْخّرج fishing - صيد السمك
to be raised - إتْربى / يتْربى to hit - ضَرَب / يضْرَب
to be invited - إتْعَزِم / يتْعزِم narrow or tight - ضَيق
to eat dinner - إتْعَشى / يتْعشى to be lost - ضاع / يضيع
to meet someone for the 1st time - إتْعرّف على / يتْعرّف على to get lost - ضاع / يضيع
to learn - إتْعلّم / يتْعلّم dense fog - ضباب
to eat lunch - إتْغَدى / يتْغَدي to laugh - ضحك / يضحك
to watch - إتْفَرَّج على / يتْفَرَّج على victim(s) - ضحية / ضحايا
to go out to have a good time - إتْفَسَح / يتْفَسَح victim(s) - ضحية / ضحايا
to be cut off - إتْقَطَع / يتْقَطع against - ضد
to speak - إتْكلّم / يتْكلّم against - ضد
to get trained - إتْمَرّن / يتْمَرّن shooting (literally: hitting fire) - ضرب النار
to be born - إتْوَلَد / يتْوِلِد to shoot - ضرب نار / يضرب نار
to be ruined - إتبَهدِّل / يتبَهِّدل air strikes - ضربات جوية
to get married - إتجوز / يتجوز molar - ضرس
to move up - إتحَرَك / يتحَرَك necessary or important - ضروري
to improve - إتحسِّن / يتحسِّن warranty - ضمان
to improve - إتحسّن / يتحسّن to cause something to be lost - ضيّع / يضيّع
to graduate - إتخرج / يتخرج to cook - طَبَخ / يطْبُخ
to get engaged (f.) - إتخطبت / تتخطب to print - طَبَع / يطبع
to abandon - إتخلى عن / يتخلى عن taste - طَعْم
to leak - إتسَرَب / يتسَرَب taste - طَعم
to leak - seap out - إتسرب / يتسرب to request/order - طَلَب / يُطْلَب
to have good time - إتسلى / يتسلى to request - طَلَب / يُطلُب
communications - إتصالات to ascend/go up/go out - طَلَع / يَطْلَع
to deal with - إتعامل مع/يتعامل مع bait - طُعم
to eat dinner - إتعشى / يتعشى stamp(s) - طابع / طوابع
to be held back - إتعطل / يتعطل printer - طابعة ( مكنِّة تصوير)
to be injured - إتعور / يتعور queue/line - طابور
to get injured - إتعور/ يتعور formation/inspection - طابور التمام
to have lunch - إتغدَّى / يتغدَّى emergency - طارئة / طوارئ
to eat lunch - إتغدى / يتغدى fresh - طازة
to have lunch - إتغدى / يتغدى student (m/f) - طالب / طالبة
agreement(s) - إتفاقية / إتفاقيات plate(s) or dish(s) - طبق / أطباق
to watch - إتفرج على / يتفرج على Tahini - طحينة
to agree - إتفق / يتفق tahini - طحينة
to agree upon - إتفق على / يتفق على parcel(s) - طرد/طرود
to meet with - إتقابل مع / يتقابل مع Have a safe trip - طريق السلامة
to break - إتكسَر / يتكِسِر to overlook - طل / يطُل
to break into pieces - إتكسر/ يتكسر to order - طلب / يطلب
to cost - إتكلّف / يتكلّف to retire - طلع على المعاش / يطلع على المعاش
to cost - إتكلّف/ يتكلّف to go on pension - طلع معاش / يطلع معاش
to speak - إتكلم / يتكلم to go up or get out - طلع/يطلع (إطلع)
to talk - إتكلم/ يتكلم all along - طول
to get electric shock - إتكهرب / يتكهرب all day long - طول اليوم
to take a walk/stroll - إتمشى / يتمشى tall - طويل / طويلة
to take a walk - إتمشى/يتمشى plane - طيّارة
to take a walk - إتمشى/يتمشى pilot - طيار
twelve - إتناشر airplane - طيارة
to acuse - إتهم / يتهم Unmanned Aerial Vehicle (UAV) - طيارة بدون طيار
to accuse - إتهم بـ / يتهم بـ OK, and then what.. - طيب وبعدين
was born - إتولد officer - ظابط
to be born - إتولد/يتولَد officer(s) - ظابط / ظُباط
meeting(s) - إجتماع / إجتماعات envelope(s) - ظرف / ظُروف
meeting(s) - إجتماع / إجتماعات to like - عَجَبْ / يعجِب
to protest - إحتج / يحتج to know - عَرَف / يعْرَف
protests - إحتجاجات car(s) - عَربية / عَربيات
detaining - إحتجاز to impeach - عَزَل / يعزِل
to detain - إحتجز / يحتجز contract - عَقد
We - إحنا contract - عَقد
to choose - إختار/يختار flag - عَلم
to choose - إختار/يختار terrorist act - عَمَليّة اِرهابية
hijacking or kidnapping - إختطاف client(s) - عَميل / عُملاء
evacuate the area - إخلاء المنطقة about - عَن
brothers and sisters - إخوات I have - عَندي
to give - إدَّى / يدِّي May God make it up to you - عَوَضك علي الله
to give - إدّى / يدّي wishing the same to .......... - عُقبال ..........
to give - إدى / يدي Many happy returns (I hope you will live for 100 years) - عُقبال ميت سنة.
to get some rest - إرتاح / يرتاح Oman - Omanian - عُماني - عُمان
height - إرتفاع how old are you? - عُمرك قد إيه؟
rising prices - إرتفاع الأسعار how old are you? - عُمرك كام؟
terrorist(s) - إرهابي / إرهابيين violence - عُنف
terrorist(s) - إرهابي / إرهابيين civil disobedience - عِصيان مَدني
glass - إزاز to break - عِطِل / يعطل
How do you say ....? - إزاي تقول ....؟ to break - عِطِل / يعطل
How are you? - إزيَّك؟ apartment building - عِمارة
How are you? - إزيَّك؟ apartment building - عِمارة
How? - إزيّ .....؟ apartment building(s) - عِمارة/عمارات
to use - إسْتعمل / يسْتعمل address - عِنوان
week(s) - إسبوع / أسابيع usually - عادةً
to receive - إستَلَم / يستِلِم regular - عادي / عادية
to receive - إستَلَم / يستِلِم knowing - عارف / عارفة / عارفين
to wait - إستَنّى / يستنّى knowing - عارف / عارفة / عارفين
to resume - إستأنف / يستأنف to live - عاش / يعيش
exception - إستثناء to live or last - عاش / يعيش
to take a shower - إستحمّى / يستحمّى to live/be raised - عاش/يعيش
to be patient - إستحمل / يستحمل storm(s) - عاصفة / عواصف
to use - إستخدم / يستخدم snow storm(s) - عاصفة تلجية / عواصف تلجية
to use - إستخدم / يستخدم thunder storm(s) - عاصفة رعدية / عواصف رعدية
to use - إستخدم/يستخدم capital - عاصمة
break - إستراحة May God Bless this deal - عالبركة
to surrender or to give up - إستسلم / يستسلم May God Bless this deal - عالبركة
to use - إستعمل / يستعمل international - عالمية
to use - إستعمل/يستعمل high - عالي/عالية
checking in - إستلام الغُرفة to swim - عام / يعوم
get a good deal - إستلقط / يستلقط to swim/float - عام / يعوم
form - إستمارة How are you doing? - عامل إيه/ عاملة إيه؟
to deprecate - إستنكر / يستنكر How is ....? - عامل إيه؟
to wait - إستنى/يستنى taking into consideration - عامل حسابه ..........
to aim at - إستهدف / يستهدف I would like to - عاوز / عاوزة / عاوزين
Ambulance - إسعاف I would like to - عايز / عايزة / عايزين
overthrow - إسقاط living or residing - عايش / عايشة / عايشين
name - إسم consists of - عبارة عن
his name - إسمُه to please/to be admired by - عجب / يعجب
your name - إسمك to cross - عدّى / يعدّي
her name - إسمها gear (needed equipment) - عدة
my name / my full name - إسمي / إسمي بالكامل number of population - عدد السُكان
diarrhea - إسهال lentils - عدس
black - إسود to know - عرِف / يعرَف
bracelet - إسورة to introduce to - عرَّف على / يعرَّف على
traffic light - إشارة مرور car - عربية
to join - إشتَرَك / يشتِرك ambulance - عربية إسعاف
to buy - إشتَرى / يشتِري liver sandwiches selling stand - عربية كبدة
to work - إشتَغل / يشْتَغل fire truck - عربية مطافي
clash(es) - إشتباك / إشتباكات good deal - عرض كويس
clashes - إشتباكات to know - عرف / يعرف
to clash - إشتبك / يشتبك to know - عرف / يعرف
participate in - إشترك في mermaid - عروس البحر (عروسة البحر)
to share/participate in - إشترك في / يشترك في bride - عروسة
to buy - إشترى / يشتري corporal - عريف
to buy - إشترى / يشتري to invite - عزِم / يعزِم
Take it easy - إشتري دماغك to invite - عزم / يعزم
to work - إشتغل / يشتغل invitation(s) - عزومة / عزايم
to work - إشتغل / يشتغل 10000 - عشرتلاف
to work - إشتغل / يشتغل twinty - عشرين
to complain - إشتكى/يشتكي gang - عصابة
to hunt - إصْطاد / يصْطاد orange juice - عصير برتقان
injury - إصابة cane juice - عصير قصب
injury of .... Peron(s) - إصابة .... أشخاص / شخص furniture - عفش
to hunt - إصطاد / يصطاد furniture - عفش/موبيليا
reforming - إصلاح I wish you the same - عقبالك
to be forced to/compelled to - إضْطَر / يضْطَر sanctions - عقوبات
strike - إضراب to go up or high - علّى/يعلي
to be obligated (forced) - إضطرّ / يضطرّ (مُضطر) medical treatment - علاج
releasing - إطلاق سراح because - علشان
to apologize - إعتذر/يعتذر because or in order to - علشان
sit - in - إعتصام on - على
arresting - إعتقال to the utmost - على الآخر
to believe when giving opinion - إعتقد / يعتقد based on - على حسب
to arrest - إعتقل / يعتقل based on - على حسب
to depend on - إعتمد على / يعتمد على immediately - على طول
hurrican(s) - إعصار / أعاصير by the way - على فِكرة
advertisement(s) - إعلان / إعلانات by the way - على فكرة
advertisement(s) - إعلان / إعلانات as much as you can - على قد ماتقدر
declare a state of emergency - إعلان حالة الطوارئ to do - عمَل / يعمِل
to remember/think - إفْتَكَر / يفْتِكِر uncle / aunt (paternal) - عمّ / عمَّة
to remember - إفتكر / يفتكر to do - عمل / يعمل
residency - إقامة to make for (someone) - عمل لـ .... / يعمل لـ .....
residency - إقامة terrorist operation - عملية إرهابية
to (time) - إلا suicidal operation - عملية إنتحارية
help me - إلحقني military operation - عملية عسكرية
yesterday - إمبارح generally speaking - عموماً
yesterday - إمبارح grapes - عنب
yesterday - إمبارح dorms - عنبر
exam(s) - إمتحان / إمتحانات Do you have any idea? - عندك فكرة؟
placement test - إمتحان تحديد مستوى how old are you? - عندك كام سنة؟
when? - إمتى؟ I have what you are looking for - عندي طَلَبك
knock on wood - إمسك الخشب to injure - عوّر / يعوّر
to feel happy/have a good time - إنْبَسَط / ينْبَسَط God will compensate me - عوضي على الله
to explode - إنْفَجَر / ينْفِجِر caliber - عيار
God willing - إن شاء الله 24 karat - عيار 24
God willing - إن شاء الله 24 Karat - عيار ٢٤
to have good time - إنبسط / ينبسط Independence Day - عيد الإستقلال
to have good time - إنبسط / ينبسط Valentine's Day - عيد الحب
you (m) - إنتَ Thanksgiving - عيد الشكر
you (m.) - إنتَ Christmas Day - عيد الميلاد
you (f) - إنتِ wedding anniversary - عيد جواز
you (f.) - إنتِ birthday - عيد ميلاد
Don't you have a job? - إنت مش بتشتغل؟ Birthday - عيد ميلاد
suicidal(s) - إنتحاري / إنتحاريين pita Bread - عيش بلدي
elections - إنتخابات French Bread (baguette) - عيش فينو
to elect - إنتخب / ينتخب family - عيلة
to criticize - إنتقد / ينتقد family - عيلة
You (pl.) - إنتم/إنتو eye - عين
England, British ( English ) - إنجلترا - إنجليزي his eyes/her eyes - عينيه / عينيها
English - إنجليزي purpose - غَرَض
withdrawal - إنسحب / ينسحب flooded - غَرقان/ غرقانة / غرقانين
explosion - إنفجار to wash/brush - غَسَل / يغْسِل
landslide - إنهيارات أرضية to defeat - غَلَب / يغْلِب
avalanche (snowslide) - إنهيارات جليدية room(s) (when referring to hotel rooms) - غُرفة / غُرَف
be careful/do not ever (m./f./pl.) - إوعى/إوعي/إوعوا to leave - غادِر / يغادر
renting - إيجار air raid - غارة جوية
renting - إيجار expensive - غالي
Flexible rent contract - إيجار قانون جديد You're very dear that anything you ask for would be cheap - غالي والطَلَب رخيص
Flexible rent contract - إيجار قانون جديد expensive / more Expensive - غالي/ أغلى
hand - إيد expensive / more Expensive - غالي/ أغلى
depositing - إيداع fine (penalty) - غرامة
Italy - Italian - إيطالي - إيطاليا west - غرب
What's up? (literally: What is the story?) - إيه الحكاية؟ strange - غريب
What is new with...? - إيه أخبار ..... ؟ washing machine - غسالة
What are the news of ......? - إيه أخبار ....؟ dishwasher - غسالة أطباق
what do you think about .......? - إيه رأيك .....؟ washing machine - غسالة هدوم
what? - إيه؟ to wash (wash my face) - غسل / يغسل (باغسل وشي)
what? - إيه؟ rich - غني
brother - أَخ to change - غيَّر / يغيَّر
Hello or hi - أَهلاً to change - غيَّر / يغيَّر
Hello or hi - أَهلاً وسهلاً to change - غيَّر / يغيَّر
teacher (m) - أُُُستاذ to change - غيّر / يغّير
city bus - أُُتوبيس نقل non smokers - غير المُدَخِّنين
teacher (f) - أُُستاذة to open/turn on - فَتَح / يفْتَح
sister - أُخت to explode - فَجَّر / يفَجَّر
Jordan - Jordanian - أُردُني - الأردُن to blow up - فَجَّر / يفَجّر
Australia - أُستراليا branch(s) - فَرعْ / فُروع
October - أُكتوبر branch - فَرع / فروع
colder than - أبرد من to separate - فَصَل / يفْصِل
the sphinx - أبو الهول classroom(s) - فَصل / فصول
white - أبيض to eat breakfast - فَطَر / يفْطَر
to affect/influence - أثر / يأثر to think about - فَكَّر\يفَكَّر
to postpone or delay - أجّل / يأجّل oven - فُرن
day(s) off or vacation - أجازة bakery - فُرن / مخبز
day(s) off or vacation - أجازة lady's dress(s) - فُستان/فساتين
vacation/leave - أجازة an outing - فُسحَة
weekend - أجازة نهاية الإسبوع popcorn - فِشار
weekend - أجازة نهاية الإسبوع Good Idea - فِكرة كويسة
to rent - أجر / يأجر float - فِل
to rent - أجر/يأجر to pass - فات / يفوت
to rent - أجر/يأجر to pass by - فات / يفوت
centrifuges - أجهزة طرد مركزي bill - فاتورة
warmer/ hotter than - أحّر من to win - فاز / يفوز
I like to introduce to you - أحب آقدم لك vase - فازة
better - أحسن for lease / available - فاضي / فاضية
better than - أحسن من for lease / available - فاضي / فاضية
more beautiful (than) - أحلى (من) empty - فاضي/فاضية/فاضيين
red - أحمر empty or available (m,f,pl) - فاضي/فاضية/فاضيين
to catch a cold - أخَد برد / ياخُد برد fax - فاكس
How are you doing? - أخبارَك إيه؟ fruit - فاكهة
to take - أخد / ياخُد interest rate(s) - فايدة / فوايد
to take - أخد / ياخُد February - فبراير
to take - أخد / ياخد to open - فتَح / يفْتَح
to take - أخد / ياخد to inspect - فتّش / يفتِّش
to take (take a shower) - أخد / ياخد (باخد دُش) opened my appetite ( I can eat) - فتح نفسي
to take - أخد/ياخد (خُد) dream boy/dream girl - فتى أحلام / فتاة أحلام
green - أخضر chicken - فراخ
at last / finally - أخيراً wedding party - فرح (جواز)
to condemn - أدان / يدين person(s) - فرد/أفراد
lead to - أدى إلى ..... Nice to meet you - فرصة سعيدة
to lead to - أدى إلى / يؤدي إلى Nice to meet you - فرصة سعيدة
lead to killing of ..... People - أدى إلى مقتل ........ أشخاص / شخص to impose - فرض / يفرض
Fourteen - أربعتاشر France - French - فرنساوي - فرنسا
4000 - أربعتلاف failure - فشل
Fourty - أربعين failure - فشل
blue - أزرق autumn / fall - فصل الخريف
humanitarian crisis - أزمة إنسانية spring - فصل الربيع
elevator - أسانسير winter - فصل الشتا
elevator - أسانسير summer - فصل الصيف
resulted in - أسفر عن .... seasons of the year - فصول السنة
Nuclear weapons - أسلحة نووية silver - فضي
brunette - أسمر/سمرا to eat breakfast - فطر / يفطر
I leave my duty station - أسيب مكان خدمتي to eat breakfast - فطر / يفطر
X - Ray - أشعّة apple pie - فطيرة التفاح
blonde - أشقر / شقرا actually - فعلاً
most famous - أشهر to remind - فكَّر/ يفكَّر
the most famous - أشهر to think - فكّر / يفكّر
smaller than - أصغر من an idea - فكرة
yellow - أصفر falafel - فلافل
origin - أصل money - فلوس
originally (from) - أصلاً (من) money - فلوس
original - أصلي fine art - فن راقي
to add - أضاف / يضيف hotel(s) - فندق / فنادق
to launch - أطلق / يطلق hotel(s) - فندق/فنادق
I think - أظُن to let go - فوّت / يفوّت
symptoms - أعراض armed chair - فوتيه
to announce - أعلَن / يَعلنِ tourist group - فوج سياحي
claimed resposibility for ........ - أعلن مسئوليته عن .... / أعلنت مسئوليتها عن .... fava beans - فول
to announce - أعلن/ يعلن in - في
riots - أعمال شغب in - في
August - أغُسطس in fact - في الحقيقة
personal items - أغراض شخصيّة within - في حدود
I do something for a change - أغيّر جَوْ What is your price range? - في حدود كام؟
the gang members - أفراد العصابة I hope we will see this in your life - في حياتك
Africa - أفريقيا And you are with us (reply) - في حياتك.
Africa - أفريقيا FedEx - فيدكس
Africa - African - أفريقيا / أفريقي flood(s) - فيضان / فيضانات
yes, sir/sir (military term) - أفندم / يافندم movie - فيلم
to eat - أكَل / يَاكُل movie(s) - فيلم / أفلام
to feed - أكِّل / ياكِّل movie(s) - فيلم / أفلام
to confirm - أكّد / يأكّد where? - فين؟
bigger than - أكبر من where? - فين؟
to confirm - أكد/يأكد where? - فين؟
food - أكل there is - فيه
to eat - أكل / ياكل Are you hiring? - فيه شغل عندكم؟
to eat - أكل/ ياكل volleyball - ﭬﻮﻟﻲ
for sure - أكيد to get paid - قَبَض/يقْبَض
1000 - ألف to accept - قَبَل / يَقْبَل
A thousand congratulations - ألف مبروك to kill - قَتَل / يقْتِل
Congratulations - ألف مبروك to be able to - قَدَر / يَقْدَر
Thousand congratulations - ألف مبروك foot - قَدَم
2000 - ألفين to introduce/serve food - قَدِّم / يقَدِّم
South America - أمريكا الجنوبية old (for inanimate) - قَديم / قَديمة
North America - أمريكا الشمالية relative(s) - قَريب/قَرايب
I - أنا to go off - قَطَع / يقطَع
I - أنا to cut - قَطَع / يقطع
pipe(s) - أنبوبة / أنابيب to stay - قَعَد / يُقعد
living room (entrance room) - أنتريه to sit - قَعَد/ يُقعُد
tunnels - أنفاق to take off (clothes) - قَلَع / يقْلَع
which .....? - أنهي / أنهو ......؟ heart - قَلب
Reply to Ahaln - أهلاً بيك pen - قَلم
Reply to Ahlan (f) - أهلاً بيكِ in front of - قُدّام
opera house - أوبرا short - قُصيّر / قُصيّرة
bus - أوتوبيس hand grenade - قُنبُلة يَدَوية
worse - أوحش من facing south - قِبلي
Europe - أوروبا facing south - قِبلي
room(s) - أوضة / أوض to be able to - قِدر / يقّدر
room(s) - أوضة / أوض to meet - قابل / يقابل
room(s) - أوضة / أوض to meet - قابل / يقابل
dinning room - أوضة سفرة to meet - قابل/يقابل
reception room - أوضة صالون continent - قارة
laundry room - أوضة غسيل continent(s) - قارة / قارات
sale event(s) - أوكازيون/أوكازيونات sitting or staying - قاعد / قاعدة / قاعدين
the day before yesterday - أول إمبارح to say - قال / يقول
very - أوي to say - قال / يقول
Can I help you? - أي خدمة؟ to say - قال / يقول
How may I help you? - أي خدمة؟ to say - قال / يقول
yes - أيوه to get up - قام / يقْوم
end - آخِر law - قانون
I am sorry - آسف / آسفة law(s) - قانون / قوانين
Asia - آسيا extradition law - قانون تسليم
Asia - آسيا to resist - قاوم / يقاوم
by - بـ to arrest - قبض على / يُقبض على
facing north - بَحَري to arrest - قبض على / يقبض على
facing north - بَحَري to arrest - قبض على/ يقبض على
to exchange - بَدِّل / يبَدِّل before - قبل
to switch / exchange - بَدِّل / يبَدِّل before - قبل ما
to exchange - بَدّل /يبدّل to kill - قتل / يقتل
outside - بَرّه in front - قدّام
also - بَرضُه to Serve - قدّم / يقدم
lightning - بَرق to be able to - قدر / يقدر
registered mail - بَريد مُسَجِّل to be able to - قدر / يقدر
but or only - بَس foot - قدم
to look - بَص / يبُص to introduce - قدم / يقدم
to look - بَص/ يبُص to read - قرا / يقْرا
abdomen - بَطن relatives - قرايب
to send - بَعَت / يبعَت to decide (keeps ق) - قرر / يقرر
to become - بَقَى / يبقى to cut with scissors - قص / يقص
to become/remain/stay/will be - بَقى / يبْقى to spend time - قضى / يقضي
drain - بَلّاعة to spend (time) - قضى/يقضي
violet - بَنفسجي case (court case) - قضية
lake(s) - بُحيرة / بحيرات train - قطر
orange - بُرتقاني sleeping train - قطر النوم
Look! - بُص / بُصّي / بُصوا ! cut off the electricity - قطع الكهربا
mouth - بُق to sit or stay - قعد / يقْعُد
mouth - بُقْ to remain/stay/sit - قعد / يقعد
stain(s) - بُقعة / بُقع to close/turn off - قفَل / يقْفِل
tomorrow - بُكرة to close - قفل / يقْفِل
tomorrow - بُكرة to close - قفل / يقفل
brown - بُني to reduce - قلّل / يقلّل
for free - بِبَلاش citadel/fortress - قلعة
for ...... ( for prices) - بـ ....... pen - قلم
door - باب few (m./f.) - قليل / قليلة
Dad - بابا shirt - قميص
to congratulate - بارِك / يبارِك tear gas - قنابل مُسيلة للدموع
passport - باسبور/ جواز سفر channel(s) - قناة / قنوات
to be broken - باظ / يبوظ channel(s) - قناة / قنوات
to sell - باع / يبيع the Suez Canal - قناة السويس
to sell - باع / يبيع coffee - قهوة
especially - بالذات coffee - قهوة
exactly - بالظبط coffee or coffee shop - قهوة
on the contrary - بالعكس coffee shop(s) - قهوة / قهاوي
maximum/at the most - بالكتير police forces - قوات الأمن / الشُرطة / البوليس
per word - بالكلمة Coalition forces - قوات التحالف
at Night - بالليل very much - قوي
in the evening - بالليل very much - قوي
With Good health - بالهنا والشفا to break - كَسَر / يَكْسَر
not working - بايظ to win - كَسب / يكسب
reasonable price - بأسعار معقولة dog(s) - كَلب / كلاب
for free - ببلاش to finish/complete/cont. to completion - كَمِّل / يكَمِّل
is located - بتُقع Canada - Canadian - كَندي - كَندا
belongs to - بتاع cough - كُحَّة
belongs to - بتاع/بتاعة cabbage - كُرُنب
Seriously? - بجَد koshari - كُشري
sea - بحر kofta (oriental meatball) - كُفتة
to exchange - بدَّل / يبدَّل all or each - كُل
early - بدري everything - كُل حاجة
suit (s) - بدلة / بِدَل constantly - كُل شوية
cold - برد / بارد every day - كُل يوم
perfume or cologne - برفان every day - كُل يوم
volcano(s) - بركان / براكين nightstand - كُمودينو
inactive volcano - بركان خامل kind of sweets - كُنافة
express mail - بريد مستعجل zucchini - كُوسة
but or only - بس shoulder - كِتف
because of - بسبب belly - كِرش
basboosa - بسبوسة crabs - كابوريا
skin color - بشرة Cathedral - كاتدرائية
onion - بصل Visa card - كارت فيزا
blanket - بطّانيَّة disaster(s) - كارثة / كوارث
to quit - بطّل / يبَطّل how many? - كام ؟
battery - بطارية How many or how much? - كام؟
potato - بطاطس how many/how much? - كام؟
fries - بطاطس محمرة to be - كان / يَكون
ID - بطاقة to be - كان / يكون
ID card, identity card - بطاقة الرقم القومى to be - كان / يكون
ID card - بطاقة شخصية to be - كان / يكون
to send - بعت / يبعت kabob - كباب
to send - بعت / يبعت kabob - كباب
to send - بعت/ يبعت grilled Kabob - كباب مشوي
after - بعد liver - كبدة
after - بعد capsule(s) - كبسولة/كبسولات
afternoon - بعد الضُهر big (m - f) - كبير/كبيرة
in the afternoon - بعد الضهر to write - كتَب / يكْتِب
the day after tomorrow - بعد بُكرة May God give you more - كتّر خيرك
after that - بعد كده book - كتاب
I have been - بقالي battalion - كتيبة
to become - بقى / يبقى a lot - كتير / كتيرة
to become - بقى / يبقى a lot of (m./f.) - كتير / كتيرة
tomorrow - بكرة to cough - كحّ / يكُحّ
to report - بلّغ عن/ يبلّغ عن many - كذا
country(s) - بلد / بلاد basketball - كرة السلة/الباسكيت
blouse - بلوزة prepaid card(s) - كرت/ كروت شحن
blouse(s) - بلوزة/بلوزات lazy - كسلان
daughter - بنت to inspect - كشف/يكشف
girl(s) - بنت / بنات to cost - كلِّف / يكَلِّف
girl(s) - بنت / بنات Many happy returns - كل سنة وإنتَ طيِّب
rifle(s) - بندقية/بنادق Happy birthday to you - كل سنة وإنت طيب
pants - بنطلون nonsense - كلام فارغ
doorman - بواب also - كمان
gate - بوابة also - كمان
stove - بوتاجاز sofa - كنبة
inch - بوصة church(s) - كنيسة / كنايس
Police - بوليس Church(s) - كنيسة/كنايس
emergency telephone number (911) - بوليس النجدة electricity / power - كهربا
paints - بويات electrician - كهربائي
paint - بوية natural disasters - كوارث طبيعية
trip details - بيانات الرحلة glass (for drinking) - كوباية / كُباية
house - بيت bridge(s) - كوبرى/كبارى
dormitory for ladies - بيت المغتربات soccer - ball - كورة
pizza - بيتزا handball - كورة اليد
scrambled eggs - بيض مقلي good - كويَّس
egg(s) - بيضة / بيض (good ‐ great (m/f) - كويس / كويسة
they say to me..... - بيقولوا لي trash bags - كياس زبالة
they call me...... - بينادوني cake - كيكة
desk(s) - تَختة / تُخَت kilogram (also Kilometer) - كيلو
food poisoning - تَسَمُّم غذائي square Kilometers - كيلومتر مربع
intersection(s) - تَقاطُع / تَقاطُعات for/to - لـ
congratulatory telegram - تَلغراف تَهنئة to wear/dress - لَبس / يلْبِس
perfect - تَمام to turn around - لَفّ / يلِفّ
Eighty - تَمانين to turn - لَفّ / يلف (لِف)
antique(s) - تُحَفة / تُحَف to find - لَقى / يلاَقي
dust - تُراب to touch - لَمَسْ / يلمس
city tram - تُرماي language(s) - لُغة / لُغات
900 - تُسعُمية hard to find deal - لُقطة
300 - تُلتُمية to wear - لِبِس / يلبِس
800 - تُمنُمية until - لِحَد
May you stay safe! (literally:may you stay safe, especially your eyes) - تِسلم عينيك still - لِسَّه
became not feeling well - تِعب still / not yet - لِسَّه
one - third - تِلت wearing - لابس / لابسة / لابسين
date or history - تاريخ wearing - لابس / لابسة / لابسين
anymore - تاني must - لازم
else/again - تاني must/have to - لازم
stray/lost - تايه / تايهة / تايهين because - لإن
visa - تأشيرة because - لإن
insurance - تأمين No - لأ
health insurance - تأمين صحي to put on clothes - لبس / يلبس
crossfire - تبادل إطلاق النار milk - لبن
renewal - تجديد milk - لبن / حليب
under investigation - تحت التحقيقات gum - لثة
below freezing - تحت الصفر until - لحد
under surveillance - تحت المُراقبة to have time - لحق / يلحَق
saluting the flag - تحية العلّم meat - لحمة
discount - تخفيض / تخفيضات ground meat - لحمة مفرومة
thick/fat - تخين / تخينة delicious - لذيذ
smoking - تدخين for our safety - لسلامتنا
practice - تدريب just saw - لسه شايف / لسه شايفة / لسه شايفين
destruction of houses, roads, and bridges. - تدمير البيوت والطرق والكباري to play - لعب / يلعب
ticket(s) - تذكرة / تذاكر to play - لعب / يلعب
table(s) - ترابيزة / ترابيزات to play - لعب/يلعب
dinning table - ترابيزة سفرة game - لعبة
arrangements - ترتيبات till or until - لغاية
returning - ترجيع until - لغاية
vomiting - ترجيع to cancel - لغى / يلغى
promotion - ترقية to cancel - لغى / يلغي
Have a safe trip - تروح وترجع بالسلامة to cancel - لغى / يلغي
dresser - تسريحة to cancel - لغى / يلغي
nineteen - تسعتاشر to cancel - لغى / يلغي
9000 - تسعتلاف to find - لقى / يلاقي
Ninty - تسعين to find - لقى / يلاقي
May God protect your eyes (reply) - تسلم عينيك to find - لقى / يلاقي
extradition - تسليم for detecting - للكشف عن
Nice to meet you - تشرفنا when (within a statement) - لما
assortment - تشكيلة for a period of (time) - لمدة
Good night - تصبح على خير lightbulbs - لمضة/لُمَض
repairing - تصليح dialect - لهجة
design(s) - تصميم / تصميمات if - لو
not feeling well (m,f) - تعبان / تعبانة If you please - لو سَمحت
tired - تعبان / تعبانة / تعبانين Major General - لوا / لواء
regulations - تعليمات until sunrise - لوش الصبح
appetizing - تفتح النفس color(s) - لون / ألوان
break up the demonstrations - تفريق المظاهرات Libyan - ليبي
heavy - تقيل Why? I hope everything is okay. - ليه ، خير؟
heavy - تقيل / تقيلة Why? What's wrong - ليه خير؟
Reduce the price for us - تكرمنا في السعر why? - ليه؟
Reduce the price for us - تكرمنا في السعر why? - ليه؟
give me a good price - تكرمني في السعر amount - مَبلغ
air condition - تكييف store(s) - مَحل/محلات
air conditioner - تكييف pillow(s) - مَخَدَّة / مَخدّات
Thirty - تلاتين exit - مَخرَج
fridge - تلاجة entrance - مَدْخَل
refrigerator - تلاجة to extend - مَدّ / يمِدّ
3 stars - تلت نجوم entrance - مَدخل
Thirteen - تلتاشر civilians - مَدنيين
3000 - تلتلاف city - مَدينة
snow/ice - تلج music - مَزيكة
cell phone - تليفون محمول/موبايل to erase - مَسَح / يمسَح
statue(s) - تمثال / تماثيل mosque - مَسْجِد
Statue of Liberty - تمثال الحرية busy - مَشْغول
physical exercises - تمرينات رياضية to cause to walk/to walk something - مَشَّى / يمَشّي
military exercises - تمرينات عسكرية to walk/leave - مَشى / يمْشي
owned apartment - تمليك Egypt - Egyptian - مَصري - مَصر
owned apartment - تمليك to sign - مَضى / يمْضي
eighteen - تمنتاشر restaurant(s) - مَطعم / مطاعم
8000 - تمنتلاف abdominal pain - مَغَص
cleaning - تنضيف desk or office - مَكتب
threat - تهديد coffee machine - مَكنة قهوة
threats - تهديدات to fill up - مَلى / يمْلى
delivery - توصيل الطلبات I don't feel like it / "I have no appetite for ...." - مَليش نفس
proxy / powe of attorney - توكيل aisle - مَمَر
T - shirt - تي شيرت nose - مَناخير
grandmother - تيته position - مَنصب
revolution - ثورة discussions - مُباحثات
to cast (broken limb) - جَبِّس / يجَبِّس fencing - مُبارزة
It's all right, no harm done - جَت سَليمَة interpreter/translator - مُتَرجِم / مُترجِّمة
grandmother - جَدَّة explosives - مُتَفجرات
to renew - جَدِّد / يجدِّد I am sorry - مُتأسِف
to run - جَرى / يجْري spokesman - مُتحدث بإسم
camel(s) - جَمَل / جِمال demonstrator(s) - مُتظاهر / مُتظاهرين
shrimp - جَمبَري rebel(s) - مُتمرد / مُتمردين
next to - جَنب accused (s., pl.) - مُتهم / مُتهمين
south - جَنوب criminal - مُجرِم
to prepare - جَهّز / يجهِّز criminal(s) - مُجرم / مُجرمين
corpse(s) - جُثة / جُثث jewelry - مُجوهرات
soldier(s) - جُندي / جُنود talks - مُحادثات
grandfather - جِدّ accountant - مُحاسب / مُحاسبة
grandfather - جِدّو lecture(s) - مُحاضرة / مُحاضرات
to run - جِرى / يجري governorate - مُحافظة
to come - جِه / ييجي lawyer - مُحامي / مُحامية
to bring - جاب / يجيب protester(s) - مُحتج / مُحتجين
to bring - جاب/يجيب ocean(s) - مُحيط / مُحيطات
cake - جاتوه infraction(s) - مُخالفة / مُخالفات
neighbor - جار coach - مُدَرِّب
neighbor(s) - جار / جيران teacher (m - f) - مُدَرس / مُدَرسة
to get hungry - جاع / يجوع trainer - مُدرب
strong - جامد gold plated - مُدهب
mosque(s) - جامع / جوامع manager - مُدير
university - جامعة candidate(s) - مُرشح / مُرشحين
university(s) - جامعة / جامعات hospital - مُستشفى
ready - جاهز / جاهزة / جاهزين painkiller - مُسكِّن
mountain(s) - جبل / جبال Marines - مُشاة البحرية
cheese - جبنة Marines - مُشاة البحرية
to renew/make new - جدّد / يجدّد problem - مُشكلة
new - جديد / جديدة problem(s) - مُشكلة / مَشاكل
to try - جرّب/ يجرّب antibiotic - مُضاد حَيَوى
garage - جراج demonstrations - مُظاهرات
garage - جراݘ equipment - مُعِدّات
waiter - جرسون/ مِتر opponent(s) - مُعارض / مُعارضين
butcher/butcher shop - جزار moderate - مُعتدل
carrots - جزر moderate - مُعتدل
pair of shoes(s) - جزمة/جزم adventure(s) - مُغامرة/مُغامرات
body - جسم negotiation - مُفاوضات
body of a Lion - جسم أسد key(s) - مُفتاح / مفاتيح
leather - جلد favorite (m./f.) - مُفضل/مُفضلة
very beautiful - جميلة جداً down payment - مُقَدَّم
suite - جناح down payment - مُقَدَّم
beside/next to - جنب fighter(s) - مُقاتل / مُقاتلين
next to - جنب province - مُقاطعة
south - جنوب air - conditioned - مُكيَّف
garden/park - جنينة air - conditioned - مُكيَّف
park(s) - جنينة / جناين air conditioned - مُكيَّف
the zoo - جنينة الحيوانات first lieutenant - مُلازم أول
public park(s) - جنينة عامة / جناين عامة second lieutenant - مُلازم تاني
park(s) - جنينة/جناين inflamed - مُلتَهِب / مُلتَهِبة
EGP (Egyptian pound) - جنيه green soup - مُلوخية
EGP (Egyptian pound) - جنيه actor/actress - مُمَثّل / مُمَثّلة
device(s) - جهاز/أجهزة representative - مُمَثل
letter(s) - جواب / جوابات it could be - مُمكِن
passport - جواز سفر Is it possible .......? - مُمكِن ....... ؟
passport - جواز سفر (باسبور) advantages - مُميزات
newspaper(s) - جورنال / جرايد suitable (m./f.) - مُناسب/مُناسبة
newspaper(s) - جورنال / جرايد occasion - مُناسبة
husband - جوز debate(s) - مُناظرة / مُناظرات
my husband - جوزي discussions - مُناقشات
to come - جيه / يجي engineer - مُهندس
to come - جيه / يجي engineer (m - f) - مُهندس / مُهندسة
to come - جيه / ييجي engineer(s) - مُهندس / مُهندسين
jacket - ﭼﺎﻛﻴﺖ decayed - مِسَوِّسْ
jacket(s) - ﭼﺎكيت/ﭼﺎكيتات area - مِساحة
skirt - ﭼﻴﺒﺔ not - مِش
skirt (s) - ﭼﻴﺒﺔ / ﭼﻴﺒﺎﺕ I will not be able to - مِش حقدر
tablet(s) - حَبَّة/حبوب stomach - مِعدة
to love/like - حَبّ / يحِبّ from - مِن
to like or love - حَبّ / يحبّ from - مِن
to reserve - حَجَز / يحْجِز from inside (not overlooking the main street) - مِن الداخل - مِن جوه
to burn - حَرَق / يحْرَق for a long time or long time ago - مِن زمان
thief - حَرامي / حَرامية long time ago - مِن زمان
to happen - حَصل / يحْصل By all means (literally:from the apple of my eyes) - مِن عينيا
How did (it) happen ? - حَصل إزاي؟ Why didn't you say that earlier? - ما تقول كده من الصُبح .....
to attend - حَضَر / يَحْضَر I don't have - ما عنديش
to attend - حَضَر / يحْضَر to die - مات / يموت
to put - حَطّ / يحُطّ Don't be afraid - ماتخافش
to narrate - حَكى / يحْكي you don't catch cold - ماتخدش برد
faucet - حَنَفية neither .... nor ........ - ماتكونش ....... ولا ........
to turn - حَوَد / يحْوِد (إحود) I did not pay attention - ماخدتش بالي
to transfer - حَوِّل / يحوِّل to practice - مارِس / يمارِس
horse(s) - حُصان / حِصِنَة March - مارس
hommos - حُمص to practice - مارس/يمارس
hummus - حُمص brand - ماركة
area(s) / place(s) - حِتّة / حِتَت Mater card - ماستر كارد
political party(s) - حِزب / أحزاب gas pipe - ماسورة غاز
thing - حاجة God bless - ماشاء الله
something(s) - حاجة / حاجات OK, I agree - ماشي
something/things - حاجة / حاجات walking on foot - ماشي على رجليَّ
Anything else? - حاجة تانية؟ You can't imagine / "You have no idea" - ماعندكش فِكرة
something cold to drink - حاجة ساقعة there isn't - مافيش
thing(s) - حاجة/حاجات nothing is more important - مافيش حاجة أهم
accident(s) - حادثة / حوادث There is no need - مافيش داعي
bonus(s) - حافز / حوافز It is none of my business - ماليش دعوة
right away - حالاً Mom - ماما
condition - حالة mom - ماما
Aircraft carrier - حاملة طائرات mango - مانجة
to attempt - حاول / يَحاول May - مايو
dear - حبيب / حبيبة being happy/pleased - مبسوط / مبسوطة / مبسوطين
piece - حتّة amount of money - مبلغ
an area - حتة / منطقة built of - مبني من
pilgrimage - حج وعُمرة late - متأخر
stones - حجارة married (m - f) - متجوز / متجوزة
reservation - حجز married - متجوز/متجوزة/متجوزين
to reserve - حجز / يحجز museum(s) - متحف / متاحف
reservation(s) - حجز/حجوزات museum(s) - متحف/متاحف
to reserve - حجز/يحجز promoted - مترقّي
eleven - حداشر train (subway) - مترو ( الانفاق )
11000 - حداشر ألف usually (m./f.) - متعود / متعودة
to determine - حدد/يحدد injured person - متعور / متعورة / متعورين
weight - iron - حديد involved - متورط
garden - حديقة average - متوسط / متوسطة
hot - حر to act - represent - مثل / يمثل
wildfire - حرايق الغابات for Free - مجاناً - ببلاش
civil war - حرب أهلية collection (s) - مجموعة / مجموعات
fire - حريقة in need for - محتاج / محتاجة / محتاجين
fire - حريقة detainees - محتجزين
explosive belt - حزام ناسف reserved (m,f) - محجوز/محجوزة
savings account - حساب توفير nobody claimed responsibility for ........ - محدش أعلن مسئوليته عن .........
checking account - حساب جاري search engine - محرك بحث
to prepare - حضَّر / يحضَّر stuffings - محشي
to prepare - حضَّر/يحضَّر station - محطة
to attend - حضر/يحضر gas stasion - محطة بنزين
term of respect used before titles - حضرة gas station - محطة غاز
you (formal or polite form) - حضرتك wallet - محفظة
to put - حطّ / يحُطّ court - محكمة
to put - حطّ / يحُطّ sports equipment store - محل أدوات رياضية
curfew - حظر التجول engaged (f.) - مخطوبة
party - حفلة Mortars - مدافع هاون
party(s) - حفلة / حفلات school(s) - مدرسة / مدارس
graduation party - حفلة تخرج high school - مدرسة ثانوي
wedding party - حفلة جواز Cannon(s) - مدفع / مدافع
to accomplish - achieve - investigate - حقق / يحقق Artillery - مدفعية
the court ruled - حكمت المحكمة have studied - مذاكر / مذاكرة / مذاكرين
government - حكومة my wife - مراتي
solution - حل Welcome - مرحب / مرحبا
earings - حلق boat - مركب
to shave/have a haircut (men only) - حلق / يحلق farm(s) - مزرعة / مزارع
beautiful (for ladies) - حلوة Good evening - مساء الخير
bathroom(s) - حمّام / حمّامات Response to good evening - مساء النور
common bathroom - حمّام مُشترك competition(s) - مسابقة/مسابقات
bathroom(s) - حمام / حمامات level - مستوى
stuffed squab - حمام محشي pistol(s) - مسدس/مسدسات
election campaign - حملة إنتخابية blocked - مسدود
approximately - حوالي blocked - مسدودة
approximately - حوالي / تقريباً obelisk - مسلة
around - حوالين armed person(s) - مسلح / مسلحين
around it (m./f.) - حواليه/حواليها not bad - مش بطال/مش بطالة
wall(s) - حيطة/حيطان I don't know - مش عارف
animals - حيوانات popular/famous - مشهور بـ / مشهورة بـ
engaged (m.) - خَاطِب errand(s) - مشوار / مشاوير
to knock - خَبَّط / يخْبَّط grilled - مشوي / مشوية
to exit/go out - خَرَج / يُخْرُج to walk or to leave - مشى / يمشي
to leak - خَرّ / يخُرّ to walk - مشى/يمشي (إمشي)
to lose - خَسر / يخسر expenses - مصاريف
to enter - خَش / يخُش (خُشْ) expenses - مصاريف
to plan - خَطّط / يخَطّط expenses - مصاريف
to be finished - خَلَص / يخْلَص tuition - مصاريف
to extract - خَلَع / يخْلَع factory - مصنع
Keep the change - خَلّي الباقي to sign - مضى / يمضي
to finish - خَلص / يِخلص The Strait of Bab al - Mandab - مضيق باب المندب
to keep/let - خَلى / يخَلي Strait of Hormuz - مضيق هرمز
be careful (m/f) - خُد بالك / خُدي بالِك to rain - مطّر / يمطّر
losses/casualties - خُسارة / خساير airport - مطار
vegetables - خُضار airport - مطار
500 - خُمسُمية Fire engine - مطافي
key money - خِلِو رِجل kitchen - مطبخ
key money - خِلِو رِجل kitchen - مطبخ
special - خاصة kitchen(s) - مطبخ/مطابخ
engaged (m) - خاطب to rain - مطر / تمطر
to be afraid - خاف / يخاف restaurant(s) - مطعم / مطاعم
uncle / aunt (maternal) - خال / خالة accurate - مظبوط / مظبوطة
break the law - خالف القانون correct - مظبوط / مظبوطة
to violate - خالف/يخالف with - مع
experience - خبرة Good Bye / "Have a safe trip" - مع السلامة / بالسلامة
to hit an object/crash - خبط / يخبط with whom? - مع مين؟
to serve - خدم / يخدم with you (m - f) - معاك / معاكي
to serve - خدم/يخدم with us - معانا
services - خدمات with - with him - معاه - مع
service(s) - خدمة/خدمات with me - معايا
to go out or exit - خرج/يخرج invited - معزوم / معزومة / معزومين
map(s) - خريطة/خرايط camp(s) - معسكر/معسكرات
cash window - خزنة reasonable - معقولة
to lose - خسر / يخسر It's ok - معلهش
to lose - خسر / يخسر It's ok - معلهش
to lose - خسر / يخسر information - معلومات
to lose - خسر / يخسر made from - معمول من
wood - خشب made of - معمول من
discount - خصم I don't mind - معنديش مانع
oil pipeline - خط أنابيب بترول Institute - معهد
to engage (m.) - خطب / يخطب cloudy - مغَيِّم
to get engaged - خطب / يخطب flooding - مغرّقة
engagement - خطوبة nuclear reactor (power plant) - مفاعل نووي
step(s) - خطوة/خطوات missing - مفقودين
airlines - خطوط طيران Nothing is too expensive to buy for ...... - مفيش حاجة تغلى على ......
fiancé / fiancée - خطيب / خطيبة no victims - مفيش ضحايا
fiancee - خطيب/خطيبة size - مقاس
to finish - خلَّص / يخلَّص killing of ....... Person(s) - مقتل .... أشخاص / شخص
to finish doing something - خلّص / يخلّص fried - مقلي / مقلية
to let / to allow - خلّى / يخلّي place - مكان
Let's try - خلّينا نِجرّب place - مكان
OK - خلاص place(s) - مكان / أماكن
disagreement(s) - خلاف / خلافات place(s) - مكان / أماكن
sandy storm in Egypt in summer - خماسين office - مكتب
Fifteen - خمستاشر Employment Office - مكتب توظيف
5000 - خمستلاف travel agency - مكتب سياحة
Fifty - خمسين library - مكتبة
I hope it is good news! - خير إن شاء الله library or stationary store - مكتبة
fishing line - خيط my marriage contract is signed - مكتوب كتابي
to enter - دَخَل / يدْخُل pasta (lasagna style) with white sauce - مكرونة بشاميل
to enter - دَخل / يُدخل Mexico - Mexican - مكسيكي - المكسيك
to study - دَرَس / يدْرِس underwear - ملابس داخلية
to study - دَرَس / يدْرِس full - مليان
to train - دَرَّب / يدَرّب 1000000 - مليون
to teach - دَرِّس / يدَرِّس excellent - ممتازة
to train - دَرّب / يدرّب nurse - ممرّض / ممرّضة
to pay - دَفَع / يدفَع Photography is prohibited - ممنوع التصوير
to pay - دَفَع / يدفع from .......... to ........... - من .... لـ ..... / من ....... لحد .......
to pay - دَفع / يدْفع from inside (not overlooking the main street) - من الداخل
to destroy - دَمّر / يدَمّر five minutes ago - من خمس دقايق
stamp for official fees - دَمغة an hour ago - من ساعة
to paint - دَهَن / يدهِن I will be happy to do it (Literally: from my eyes) - من عينيا
gold - دَهبي half an hour ago - من نص ساعة
to search or to look for - دَوّر على / يدَوّر على representative - مندوب
noise - دَوشة region(s) - منطقة / مناطق
smoke - دُخان military zone - منطقة عسكرية
arm - دِراع to prevent - منع / يمنع
to turn - دار / يدور curriculum/curricula - منهج/مناهج
warm - دافي from where? - منين؟
house fly(s) (insect) - دبانة/دبان menu - منيو
to teach - درِّس / يدرِّس shopping festival - مهرجان تسوق
temperature - درجة الحرارة confrontation(s) - مواجهة / مواجهات
temperature - درجة الحرارة transportation - مواصلات
first class - درجة أولى mobile/cellphone - موبايل
second class - درجة تانية extremely ( to death ) - موت
businessman class - درجة رجال الأعمال engine - موتور
bussiness class - درجة رجال الأعمال water pump - موتور مية
economy class - درجة سياحية wave(s) - موج / أمواج
degree Fahrenheit - درجة فهرنهايت present or existing - موجود / موجودة / موجودين
degree celcius - درجة مئوية present or exist (m./f.) - موجود/موجودة
to support - دعَّم / يدعَّم model - موديل
checkbook - دفتر شيكات banana - موز
to pay - دفع / يدفع employee - موظف / موظفة
beard - دقن website - موقع على الإنترنت
minute(s) - دقيقة / دقايق site(s) - موقع/مواقع
doctor - دكتور / طبيب carpet - موكيت
now - دلوقتي conference - مؤتمر
now - دلوقتي summit meeting - مؤتمر قمة
now - دلوقتي 100 - مية
to destroy - دمَّر / يدمَّر Hundred - مية
to destroy - دمّر / يدمر 200 - ميتين
to destroy - دمر / يدمر square - ميدان
this (m.) - ده square - ميدان
this is (m) - ده square - ميدان
gold - دهب shooting range - ميدان الرماية
to look for - دوَّر على / يدوَّر على budget - ميزانية
to look for or to search for - دوَّر على/يدوَّر على appointment - ميعاد
to look for - دوّر على / يدوّر على appointment - schedule (of something) - ميعاد / مواعيد
medication(s) - دوا/أدوية time/date (s) - ميعاد / مواعيد
floor(s) - دور/أدوار wedding date - ميعاد الجواز
floor(s) - دور/أدوار time of the trip - ميعاد الرحلة
noise - دوشة schedule(s) - ميعاد/مواعيد
these - دول mechanic - ميكانيكي
cabinet(s) - دولاب/دواليب square miles - ميل مربع
this (f.) - دي Who ? - مين ؟
this is (f) - دي who? - مين؟
December - ديسمبر harbor - مينا
dynamite - ديناميت We depend on God - نَتَّكِل على الله
to study - ذاكِر / يذاكِر to succeed - نَجَح / ينْجَح
ammunition - ذخيرة to clean - نَضّف / ينَضّف
memory(s) - ذكرى / ذكريات to jump - نَطّ / ينُطّ
one way ( going) - ذهاب بس tunnel - نَفَقْ
round Trip ( MSA ) - ذهاب و عودة to transport something - نَقَل / يَنْقِل
to link - رَبَط / يربُط to move/transfer/transport - نَقَل / ينْقِل
to organize - رَتِّب / يرَتِّب to move - نَقَل / ينقِّل
to arrange/organize - رَتِّب / يرتِّب to transport - نَقَل/ينقِل
to return - رَجَع / يرْجَع to move - نَقل / ينقل
to return something/vomit - رَجَّع / يرَجَّع to bring light to - نَوَّر/ينوَّر
to return - رَجع / يرجع to intend - نَوى / ينوى
thunder - رَعد half - نُص
neck - رَقبة security point - نُقطة أمن
to ride - رَكَب / يركب to descend/leave from - نِزِل / ينْزِل
to park - رَكَن / يرْكِن to go down - نِزِل / ينزِل
quarter - رُبع I cherish/crave - نِفسي في
400 - رُبعُمية rare - نادرة
rank - رُتبَة club - نادي
license - رُخصة gun/rifle range - نادي السلاح
license - رُخصة equestrian club - نادي الفروسية
license - رُخصة fire - نار
rice - رُز fire - نار
rice pudding - رُز بلبن forgetting - ناسي / ناسية / ناسيين
fees - رُسوم not freely available - ناقص
bullets - رُصاص missing / lacking / incomplete - ناقص/ناقصة
sinker - رُصاص oil tankers - ناقلات بترول
gray - رُصاصي to sleep - نام / ينام
slim - رُفيَّع / رُفيَّعة to sleep - نام / ينام
knee - رُكبة to sleep - نام/ينام
live(s) - رُوح / أرواح intending to - ناوي / ناوية / ناويين
leg - رِجل intending to (m./f./pl.) - ناوي/ناوية/ناويين
to review - راجِع / يراجِع vice president - نائب رئيس
returning - راجع / راجعة / راجعين Prophet(s) - نبي /أنبيا
to review - راجع / يراجع result - نتيجة
to go - راح / يروح carpenter - نجّار
to go - راح / يروح success - نجاح
to go - راح / يروح (رُوح) success - نجاح
to go shopping - راح السوق / يروح السوق carpenter - نجار
to go - راح/يروح to pass a test or succeed - نجح / ينجح
head - راس conflict(s) - نزاع / نزاعات
head - راس to go down - نزل / ينزل
head of a man - راس إنسان to forget - نسى / ينسى
racket - راكِت to forget - نسى / ينسى
going - رايح / رايحة / رايحين to deploy forces - نشر القوات / ينشر القوات
round Trip ( Egyptian ) - رايح جاي to clean - نضّف / ينضّف
going (m./f./pl.) - رايح/رايحة/رايحين to clean - نضّف/ينضّف
major - رائد eyeglass - نضارة
God be with you - ربنا معاك to accomplish/achieve/execute - نفّذ / ينفّذ
God be with you - ربنا معاك to carry out - execute - implement - نفّذ / ينفّذ
May God Prevent bad things from happening - ربنا يُستُر to execute - نفذ / ينفذ
to return - رجَّع / يرجَّع person(s) - نفر/أنفار
trip(s) - رحلة/رحلات same or self - نفس
international driver license - رخصة دولية I hope to ......... - نفسي
cheap - رخيص I am longing for ........ - نفسي في ........
cheap/cheaper - رخيص / أرخص to be useful - نفع / ينفع
message(s) - رسالة / رسايل to deny - نفى / ينفي
reception area - رسيبشن to move or transfer - نقل / ينقل
reception area - رسيبشن Captain - نقيب
to nominate - رشح / يرشح captain - نقيب
balance - رصيد end of the street - نهاية الشارع
railway platform - رصيف river(s) - نهر / أنهار
humidity - رطوبة Mediterranean Sea storm - نوَّة
to refuse - رفض / يرفض to bring light - نوَّر / ينوَّر
to dance - رقص / يرْقص on duty - نوبتجي
number - رقم Kind/type(s) - نوع /أنواع
reservation number - رقم الحجز type(s) - نوع/أنواع
Sergeant - رقيب November - نوفمبر
sergeant - رقيب china cabinet - نيش
first sergeant - رقيب أول to blew off - هَبّ / يهِبّ
to install/give a ride - ركِّب / يركِّب to attack - هَجَم / يَهْجِم
to ride - ركب/يركب to threaten - هَدِّد / يهِدِّد
horseback riding - ركوب الخيل to escape - هَرَب / يهْرَب
to throw - رمى/يرمي truce - هُدنة
hostage(s) - رهينة / رهائن he - هُوَ
to return home - روَّح / يروَّح To flee or to escape - هِرِب / يهرَب
Russia - Russian - روسي - روسيا she - هِيَ
strong wind - رياح bring (imperative only) - هات / هاتي / هاتوا
sport - رياضة quiet - هادي
president - رئيس quiet - هادي/هادية
prime minister - رئيس الوزرا immigration - هجرة
President of the house of representatives - رئيس مجلس النواب illegal immigration - هجرة غير شرعية
deposed president - رئيس مخلوع to attack - هجم / يهجم
to increase - زاد / يزيد attack - هجوم
to visit - زار / يزور terrorist attack - هجوم إرهابي
to visit - زار / يزور suicidal attack - هجوم إنتحاري
to visit - زار / يزور armed attack - هجوم مسلح
to visit - زار / يزور target - هدف
to visit - زار/يزور cloths - هدوم
garbage collector - زبَّال they - همَّ
yogurt - زبادي here - هنا
garbage - زبالة there - هناك
crowded - زحمة he - هوَ
heavy traffic/crowded - زحمة hobby(s) - هواية/هوايات
leader - زعيم/ زعماء she - هي
earthquake(s) - زلزال /زلازل and - و
colleague (m - f) - زميل / زميلة to agree - وَافِق / يوافِق
colleague (m., f., pl.) - زميل / زميلة / زمايل to hurt - وَجع / يوْجع
tornado(s) - زوبعة / زوابع (I) missed (it/her) - وَحَشِتنى
as / like - زي behind - وَرا
such as - زي to describe - وَصَف / يوصِف
I am still the same - زيّ مانا to arrive - وَصَل / يوصَل
extremely beautiful (as beautiful as the moon) - زي القمر receipt - وَصْل
As you see - زي ما انت شايف receipt - وَصْل
as he likes - زي ما هو عايز to deliver/connect - وَصَّل\يوَصَّل
over/more than necessary - زيادة عن اللُزوم to fall down - وَقَع / يوْقَع
plumber - سَبَّاك bad (m./f./pl.) - وِحِش/وِحْشَة/وِحْشين
to cause - سَبّب / يسَبّب bad (m./f./pl.) - وِحِش/وِحْشَة/وِحْشين
Seventy - سَبعين ear - وِدن
to pull/withdraw money from bank - سَحَب / يسْحَب to fall down - وِقع / يُقَع
to withdraw - سَحَب / يسحب valley - وادي
to heat - سَخَّن / يسَخَّن spacious / more spacious - واسع / اوسع
traveling - سَفَر spacious / more spacious - واسع / اوسع
to get drunk - سَكر / يسْكَر low - واطي
Say Hello to - سَلّم لي على fallen - واقع
to allow/permit - سَمَح / يَسْمَح standing - واقف / واقفة / واقفين
to listen - سَمَع / يسْمع standing - واقف / واقفة / واقفين
to stay up late - سَهَر / يسْهَر father - والد
together - سَوا father - والد
700 - سُبعُمية mother - والدة
600 - سُتُمية mother - والدة
sausage - سُجُق You too (reply) - وإنت طيب
fever - سُخُنية Good night (response) - وإنت من أهل الخير
Saudi Arabia - Saudi - سُعودي - السعودية and after that - وبعدين
tenants - سُكّان and then - وبعدين
September - سِبتمبر and after that ......... - وبعدين .........
female/women - سِت / سِتات meal - وجبة
mom; dearest mom/wife/sister - سِت الكُل meal(s) - وجبة / وجبات
rugs - سِجاد meal(s) - وجبة / وجبات
realtor / real estate agent - سِمسار pain - وجع/ألم
realtor / real estate agent - سِمسار unit - وحِدة
to leave - ساب / يسيب to take or deliver personally - ودّى / يودّي
to leave - ساب / يسيب to deliver - ودى/يودي
to leave - ساب / يسيب deposit(s) - وديعة / ودايع
to let go/release/drop off - ساب / يسيب mechanic shop - ورشة
valid - ساري/سارية grape leafs - ورق عنب
to help - ساعِد / يساعِد paper(s) - ورقة / أَوْراق
to travel - سافِر / يسافِر papyrus paper(s) - ورقة بردي / ورق بردي
to travel - سافر / يسافر weight - وزن
to travel - سافر / يسافر weight - وزن
to travel - سافر / يسافر minister - وزير
to drive - ساق / يسوق Minister of State - وزير الخارجية
to drive - ساق / يسوق Minister of Defense - وزير الدفاع
to drive - ساق / يسوق downtown - وسط البلد
living ( m - f - p) - ساكن / ساكنة / ساكنين downtown - وسط البلد
residing - ساكن / ساكنة / ساكنين handsome (for men) - وسيم
to ask - سأل / يسْأل to deliver - وصَّل / يوصَّل
to ask - سأل / يسأل to describe - وصف / يوصف
swimming - سباحة to describe - وصف/يوصف
seventeen - سبعتاشر to arrive - وصل / يوصل
7000 - سبعتلاف to arrive - وصل / يوصل
white board - سبورة job openings - وظايف مطلوبة
sixteen - ستاشر job(s) - وظيفة/وظايف
6000 - ستلاف Reply to greeting - وعليكم السلام
Sixty - ستين to drop - وقَّع / يوقَّع
cigarettes - سجاير time - وقت
to withdraw forces - سحب / يسحب القوات some other time - وقت تاني
water heater - سخَّان ( سخَّان الميّه) available time (spare time) - وقت فاضي
ear plugs - سدادات ودان spare time - وقت فراغ
to steal - سرق / يسرق to stand up or stop - وقف / يُقَف
bed(s) - سرير/سراير to stop/stand up - وقف / يُقف
fast/faster - سريع / أسرع cease fire - وقف إطلاق النار
price(s) - سعر / أسعار to catch on fire - ولّع / يولّع
exchange rate - سعر الصرف or - ولاّ
promotional price - سعر تشجيعي state - ولاية
final price - سعر نهائي state - ولاية
price(s) - سعر/أسعار boy(s) or kid(s) - ولد / أولاد
price(s) - سعر/أسعار Yes, we should trust in God (reply) - ونِعمَ بالله
embassy - سفارة Tow Truck - ونش
embassy(s) - سفارة / سفارات signal that you are addressing someone directly - يا
Ambassador - سفير Oh, no - يا خَبر!!
Warship - سفينة حربية I hope - يارب
cold - سقعة ( صقعة) I hope so ( GOD) - يارب
secretary - سكرتير / سكرتيرة Oh my God - ياربي
stairs - سلِّم I wish - ياريت
weapon(s) - سلاح / أسلحة I hope you liked it - ياريت يكون عَجبكُم؟
weapon(s) - سلاح / أسلحة sign - يافطة
weapon(s) - سلاح/أسلحة it proves - يثبت
mountain range - سلسلة جبلية it means - يعني
salad - سلطة it serves the purpose - يقضّى الغرض
cylinder - سلندر he needs it - يلزمه
to be called - سمّى/يسمّي Let's go - يللا بينا
to hear or listen - سمع / يسمع Yemen - Yemenian - يمَني - اليَمَن
fish(s) - سمك / أسماك right - يمين
fishing hook - سنار January - يناير
year(s) - سنة / سنين July - يوليو / يوليه
which year? - سنة كام؟ day(s) - يوم / أيام
  June - يونيو / يونيه
  America - American - أمريكي / أمريكا